 |
| 韩国派伊部队将获正式命名 有望四月底前开拔 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年01月28日11:17 中国新闻网 |
|
| 页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体：大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
| |
中新网1月28日电 据韩国《朝鲜日报》报道，今年4月将派往伊拉克提克里特的韩国部队有望正式命名为“伊拉克和平与重建师团”，而该师团的爱称(象征名称)为“宰桐(Zaitun)”，阿拉伯语是橄榄树的意思。
韩陆军总部27日表示，去年12月，他们向将士征集部队的名称，后来通过向阿拉伯语专家咨询，以及自我审议后做出了上述决定。
陆军总部表示：“我们起这样的名称是因为韩国部队的宗旨是维护伊拉克和平以及积极参与伊拉克战后重建。最终决定还将通过国防部的批准。”
入选最终审议的部队名称还有谢尔南(和平)、哈曼(鸽子)、汇纳尔(弯月)等5个阿拉伯语名称和高丽、弘益等2个韩国语名称。陆军总部还计划至本月底公开征集该部队的旗帜、队歌、歌词等。
韩国国防部27日表示，已选拔了46名派往伊拉克的翻译，目前正在进行培训。国防部表示，翻译人员由21名将校、25名士兵组成，截止到4月底，他们将在京畿道城南综合行政学校接受阿拉伯文化、习俗、语言等方面的培训，给他们上课的讲师是8名专攻阿拉伯语的教授，其中包括一名伊朗人。
陆军总部表示，这些人是从阿拉伯语专业或曾居住在阿拉伯国家的人中选拔出来的，并且得到了当事人父母的同意。(闻新芳)
|
| |
|
|
|
-- 给编辑写信
