新华网4月12日消息 在得克萨斯州的克劳福德农场，2001年8月6日是个典型的炎热天，尽管气温达到38摄氏度，布什总统还是系紧了运动鞋，外出跑步，在一望无边的农场上开车漫游，以及坐在池塘边垂钓鲈鱼。

　　在这悠闲自得的假日生活中，中央情报局向布什丢下了一份具有爆炸性的“本·拉丹决心在美国境内发动攻击”的简报，这份简报是否像向池塘投掷一块石子激起涟漪那样引起了某种反响，或者更具价值的东西被布什和他的高级助手们深深瞒着，人们现时并不知道。

　　布什是在克劳福德农场进行工作式休假，这种休假方式接近于实际的休假，一些助手同他在一起，其他一些助手则在华盛顿向他报告情况。他能接到国家安全事务助理赖斯的电话。

　　但是从目前透露的情况看，布什及其助手们对本·拉丹的袭击阴谋没有引起足够的重视。

　　赖斯近日向“9.11”独立调查委员会公开作证时说，中央情报局这份简报是一份过时的文件，是总统为了应对已经出现的恐怖主义者制造麻烦的迹象而要求编写的。赖斯这样讲，似乎是为布什没有重视中央情报局的简报开脱责任。

　　然而“9.11”独立调查委员会的某些成员认为，这一文件提供了足够的发生袭击的线索，美国应该采取更多的措施防止这样的袭击，但布什没有那样做。

　　这份简报已在赖斯作证后解密，公布于众。在这份简报中，布什被告知，“基地”组织的成员已经进入美国，并且已经有了一个支援系统，他们已经成为大约70个联邦调查局进行全面实地调查的一个目标。这份简报还提到了“基地”组织可能劫持飞机进行袭击的阴谋，这同赖斯公开作证时强调“过时”的证词似乎有出入。

　　外界观察人士无法了解那一天在克劳福德农场是否出了任何差错。他们所知道的是，布什在这一天排满了休闲的活动，但白宫官员公布的是布什正在阅读文件和在户外同顾问们交谈的两张照片，其用意显然是让公众知道，布什是在忙于工作，而非热衷于休息。

　　8月6日这一天的早晨，布什进行了晨跑，然后穿上了褪色的牛仔裤和短袖衬衫，开始工作。他同助手们进行了45分钟的会议，并接了赖斯打来的电话。

　　布什戴上了白色牛仔帽，开着他的轻型卡车来到峡谷。他正在修建一条天然人行小道。克劳福德农场很大，其面积有640公顷。

　　环法自行车赛冠军兰斯·阿姆斯特朗那一天也在克劳福德农场。他说，他想给布什一些巧克力，但被布什谢绝了。阿姆斯特朗一家是在8月4日同布什一起乘“空军一号”专机来到克劳福德农场的，是布什的客人。

　　就在中央情报局向布什提出“本·拉丹决心在美国境内发动攻击”简报5个星期之后，恐怖主义者劫持了民航客机，撞击了纽约世界贸易中心双子星座大楼和华盛顿的五角大楼，发生了震惊世界的恐怖袭击事件，人们因此关注布什在接到简报的那天到底做了些什么。（米奇）（来源：新华网专稿）