中新网5月29日电 为学习交流亚洲地区民间艺术家的创作成果，由日本仙台国立大学法人宫城教育大学主办的“亚洲民间艺术研讨会2004——中国、韩国、越南民间艺术所表现的生活的喜悦与祈盼”于日前在日本东北最大的城市仙台举行。来自中国、韩国、越南、日本本土的民间艺术家和研究者会聚一堂，就亚洲各地区民间艺术的现状和发展，以及相互间的传承关系等问题进行了有益的探讨。

　　本次活动的实施委员会委员长、宫城教育大学校长横须贺熏对全体与会者表示了真诚的欢迎。他说，民间艺术家的作品非常丰富地表现了人们的日常生活、生产的喜悦和对幸福的祈盼等，充满了悠久的文化传统与时代变迁的创意。那种朴素、独特的表现技法被全世界热爱艺术的人们所青睐。

　　横须贺熏先生本人就是一位民间艺术的热爱者。自1987年秋开始，先后五次访问中国。在他出版的《中国点描》一书中，除记录了日本宫城教育大学和中国东北师范大学自八十年代起结成姐妹学校，开展的一系列活动，以及他在中国的足迹所至、对中国社会现象的所思所感外，还专门有一节记述他有幸参观中国陕西户县农民画展览馆所留下的深刻印象。自此，他对中国农民画有了一种无以言表的喜爱。

　　在中国，横须贺校长有许多难忘的农民画家朋友。这次，他和到会的中国美术馆民间美术部主任廖开明、中国陕西户县农民画展览馆馆长雒志俭、中国上海金山农民画院名誉院长吴彤章、农民画家张新英等人的见面，就像老友重逢，倍感亲切。

　　来自中国的民间艺术家们分别就《既是民族的，又是现代的——论中国现代民间绘画的发展》、《农民画的生活体验与感情积累》、《金山县农民画风格形成的由来》等题目进行了演讲，并在现场对作品演示与讲解。来自越南和韩国的民间艺术家们也介绍了作为民间艺术之一的本国的版画艺术以及起源于宗教艺术的民间绘画，日本的中国版画研究家泷本弘之先生发表对中国民间绘画的感受和日本浮世绘的勃兴，日中艺术研究会的创始人之一、二十年间先后40余次到中国、倾心于日中民间艺术交流活动的日本亚洲民间绘画研究家三山陵女士就中国的民间剪纸艺术发表了演讲。

　　与会者们认为，民间艺术虽然是名不见经传的普通劳动者描绘自己生活的图画，但它却是民族文化传统伟大能量蕴蓄的适时迸发和释放。只有民族的，才是世界的，由于民间艺术之根深扎于民族文化传统和人民生活的土壤，因此，它的强大艺术生命力永远不会枯竭。

　　与会期间，在仙台的“媒体中心”还举行了民间绘画艺术展览，展出了来自中国的陕西户县、安塞、洛川，上海金山、浙江舟山、天津北辰、吉林和吉林东丰、辽宁彰武、河北辛集、河南舞阳、广东龙门、四川綦江、贵州大方、云南武定等地的一百多幅作品以及韩国、越南的数十幅作品。这些作品构思奇妙，布局大胆，造型生动，色彩艳丽，闻讯前来观看的日本观众络绎不绝，光一天中就达300多位。

　　曾获联合国教科文组织与中国民间文艺家协会授予“一级民间工艺美术家”称号的中国浙江金山县的农民画家、一头银发的张新英老妈妈为人们现场作画，这位72岁的中国农民画家的作品引起了观众的强烈共鸣。一位日本女士站在张新英的题为《吻》的画作前，不禁热泪潸然。她说，她也有像画中的这样一位可爱的婴儿，画面中的母子亲情使她不能自已。

　　一位手推助动车上坐着的耷拉着脑袋的孩子的父亲，在一幅幅画前聚精会神地缓缓走过，他是想让画中流动的爱之声唤醒病孩的羸弱的心灵吗？这正如此次会议前专程去上海金山拜访农民画家的宫城大学的岛森哲男教授所说，这些画里面有生活，快乐和祝愿，不止停留在视觉，还能听到声音，有听觉美。如看到《过年》、《回娘家》等作品，就使我想起在中国过春节时，耳边响起的鞭炮声。

　　横须贺先生则表示，举办这样的画展，是他们十多年来的心愿，尽管有许多困难，但他们还是想再能举行第二次，如剪纸艺术研讨会等。他还盼望，以此为契机，使民间艺术在更多的国家里作为生涯教材被灵活使用。相信，民间艺术所传递的祈望和平、祝祷幸福、呼唤爱心，追寻美好等主题，将是各国人民世代相传的精神文化之所需，是人类绵延不绝的永恒的主旋律。(庄志霞)