也许是过于封闭之故吧,在我们陕西广大农村,农民一直都是以讲当地的陕西话为荣的。而且即使在外边工作的人,当你回到老家时,必须讲当地的陕西话,乡亲们才会与你热情交谈,认为你尽管在外边工作,但还是乡音未改,没忘家乡。反之,你若回乡讲着普通话,乡亲们就会认为你这是“洋腔洋调”,人已经“变质”了,就会疏远你,甚至不理睬你。所以,不管笔者什么时间回商州老家都特别注意这一点,尽量用商州话与乡亲们交谈,为此还受到了乡亲们的称赞,夸我虽离开家乡许多年了,仍然没“变质”,还是咱商州人,感到十分亲切。
然而,在当今的市场经济中,如果我们有些农村人,要是再固守着以讲当地陕西话为荣的话,那观念就有些陈旧与落伍了。因为农民与外界的接触愈来愈多,农民外出的机会愈来愈多,农民所生产的农副产品,要拿到市场上去销售,年轻农民要到外地外省去打工,你若只会讲当地陕西话,而不会讲普通话,那将是寸步难行,就连问个路,都很困难。
我在深圳小儿子家小住的这些日子,我发现在深圳打工的许多外地人,他们最起码都会讲两种语言,一种是家乡话,一种是普通话,有的还学会了广东话,在与家乡人交谈时,用家乡话,在与外地人交谈时,用普通话,在与广东人交谈时,用广东话。可以说是,见什么人说什么话,得心应手,便于语言交流,同时也方便了自己。我在临潼兵马俑博物馆旅游时,见当地在这里出售工艺品的农民,不仅会讲普通话,而且会讲简单的英语,因而在出售工艺品时,与国内外游客交谈就方便多了。学会讲普通话,不仅方便自己,同时也方便了别人。比如,人们都觉得广东话难懂,但我在深圳生活的这段日子,却没有遇到语言上的障碍,因为无论是问路、购物、办事,他们所讲的都是普通话。
人说村看村,户看户,农民看的是干部。要想让农民学会讲普通话,作为当地政府的干部们,自己首先要带头讲普通话,为农民做出样子。最近笔者在报纸上看到一则报道,说沈阳市为了在全市推广普通话,该市已规定,凡是公务员在上班时,不准说“埋汰”、“得瑟”、“咋的了”等地方方言,在这点上要给市民起带头作用,以便在全市城乡推广普通话。我省各基层政府公务员,亦当如此。自己首先带头讲普通话,然后再教农民学会讲普通话。这对当地农民来讲,无论是出售产品,还是外出打工,都是极有好处的。因为人常说,语言是沟通人际关系的钥匙么。
(赵德铭)
|