本报讯（记者沈沉）新老秀水市场最近麻烦不断，昨天下午，朝阳区各相关部门召开了秀水市场撤市协调会。朝阳区建委及建外街道办事处有关人员称，秀水新老市场并无承接关系，两个市场从资本性质、经营场地等多方面都存在差异。

　　老秀水市场产生于20世纪80年代中期，1998年秀水市场作为街道企业统一由朝阳区社区经济办公室管理。

　　新秀水市场则是位于老市场东侧新建的商业楼的底层，新市场由该商业楼的开发商进行经营，新市场的“秀水街”也与老市场有一字之差。目前双方是合作关系。

　　据了解，老秀水市场由于存在较大的消防安全隐患，因此进行撤市改造势在必行。但考虑到老秀水在国内外的品牌效益，老市场也不会完全拆除，因此新老市场可能出现并存的局面。

　　目前的计划是等新市场投入运营后，老市场随即开始进行撤市改造，现有的400个摊位将缩减为100个左右。