|
亚洲杯足球赛英、阿文网站中国地图竟无台湾省 |
|
|
| NEWS.SOHU.COM 2004年07月15日01:20 来源:京华时报 |
|
页面功能 【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:大 中 小】【打印】 【关闭】 |
|
|
本报讯(记者郑小龙赵晓路)“2004年亚洲杯足球赛官方网站英文和阿拉伯文版的网页上,显示的中国地图竟不包括台湾!”昨天下午,一读者在热线电话中向本报反映。
昨天下午5点,记者按照读者的提示,打开2004年亚洲杯足球赛官方网站英文版,点击VENUES(场馆)的网页后看到,以国旗图案为背景的中国地图上竟没有台湾(见右图)。在阿拉伯文版的相同网页上,显示的中国地图也同样没有台湾。而在中文版的网页中,则没有选用这一张地图,显示的是一张在长城上举办活动的图片。
记者与中文版的合作公司搜狐进行联系,搜狐公司体育频道制作这一网站的负责人李同表示,中文版是搜狐根据亚足联提供的英文版进行翻译和制作的,“我们在制作前会浏览并做适当更改。”至于为何更换了英文版中的这个中国地图,李同称:“我们(搜狐)认为没有必要登地图,所以用其他图片替换。”他表示会尽快将此事与亚足联方面联系。
昨晚6点,记者与设在马来西亚吉隆坡的亚足联总部取得了联系。亚足联新闻办一位工作人员向记者证实,记者所反映的情况完全属实。该工作人员表示,该网站并不是亚足联自己制作的,而是由新加坡一家公司制作的,因此出现这种情况的具体原因他们也不是十分清楚。他已经将这一错误向上面进行了汇报,亚足联对这件事情非常重视,地图上的错误将会很快得到修正。同时亚足联今后将会尽全力避免此类事件再次发生。
昨晚7点25分,记者再次点击亚洲杯足球赛官方网站的英文和阿拉伯文版的VENUES网页时,发现上面的中国地图均已被撤消,在文字旁留下了空白。
本报记者 杨威 摄
|
|
|
|
|