“地名对”报道引来市民绣球

　　【金陵晚报报道】地名奇人配了800对南京“地名对”，昨天，本报报道引来了读者的广泛兴趣。桃叶渡配杏花村，夫子庙对中山陵，那么“螺蛳转弯”该对什么？前天，记者把问题抛给了读者，昨天便接到了多达20多位市民投来的“绣球”。

　　“螺蛳转弯该对犀牛望月！”昨天，好几位市民都不约而同地报出这个答案。一位孙先生说，犀牛望月是南京浦口的一个老地名，就位于珍珠泉的北面，是一条老公路，大概长约3公里。他从小就住在那一带，对这个老地名熟得很，当地人说，这个地名的来历，是因为那段是山路，非常陡，弯道很多，弯弯曲曲的，加上高低起伏，于是就留下了“犀牛望月”这个形象而又诗意的地名。

　　昨天的电话中，多达五六位市民都投了“犀牛望月”一票。他们认为，犀牛对螺蛳，转弯和望月都是动态的，螺蛳转弯平声收尾，犀牛望月仄声收尾，正好相对。虽然不见得是最好的配对，但如果是挑“爱人”，倒不失是个值得好好考虑的对象。

　　另外一个倾向意见是“三步两桥”。市民张小民说，虽然螺蛳转弯和三步两桥对得不是很工整，但是它俩从地位上说，都是南京极有特色的地名，常常提起一个就会连带地提起另一个，所以放在一起，会达到相映成趣的效果。

　　此外，虽然没给出一个明确的配对，但市民们还提出一些可以做考虑的地名，包括七家湾、石婆婆庵、冶山道院等。市民们在电话中表达了相同的感慨，一致认为：南京的老地名真是博大精深，文化内涵深远悠长，是咱们南京人值得骄傲的一笔宝贵财富。本报继续开通讨论热线025—84612345，欢迎读者继续为“螺蛳转弯”找到最合适的“另一半”。金陵晚报记者姚媛媛

　　郭殿崇地名对集锦

　　新街口新廊千亩地，古钵营古巷十间房。

　　清凉古道中山陵，尧化新村明孝陵。

　　仁元里仁义里仁爱里仁厚里　平江府中长安里；文德桥文昌桥文正桥文津桥　秦淮河上利涉桥。

　　三步两桥双石鼓；同乡共井一枝园。

　　大胜关三民打虎；长安巷五老牵牛。

　　上塘南卫巷，下滩东箭道；前锁西流湾，后范北门桥。一庐二垅三村四库五星里；六合七宫八碓九弓十字街。

　　上海路东海路淮海路宁海路，四平丰富路；丁家园马家园毛家园洪家园，双乐寿星园。姚媛媛　整理