看飞行表演观众要提前两小时到场 接受安全检查

观众倒地欣赏“空中芭蕾”

“法国巡逻兵”降落机场

　　禁止携带危险品、液体瓶装和罐装饮料　切勿在南苑机场周边放鸽子和风筝　有关人士提请观众———

　　本报讯　昨天下午，“法兰西巡逻兵”飞行表演队在南苑机场进行了首场飞行表演前的最后训练。由于南苑机场低于飞行要求的5公里能见度，因此，飞行表演队只进行了诸如钻石编队通场、协和队形通场等内容，未能演练很多观众期待的对飞等惊险动作。尽管只是训练飞行，但是仍然吸引了很多人到场观看，其中很多是专业人士。据承办方北京国方科技会展有限公司的有关人士估计，今天首场表演的观众可能超过5万人。

　　观众必须提前两小时到场并接受安全检查

　　虽然昨天下午只有1万多人到场观看，但是由于短时间内集中涌进南苑机场，仍然造成南苑机场周边地区出现交通拥堵，很多在下午一点钟以后进入南苑机场周边地区的观众未能在飞行训练预定的2点半抵达观看现场并进行安全检查。因此，此次飞行表演的主办方和承办方希望今天前往南苑机场观看表演的观众能提前两小时到达表演现场，以免错过“法兰西巡逻兵”表演的精彩节目。

　　机场周边严禁放风筝和鸽子

　　空军司令部有关人士告诉记者，为安全起见，活动组织者还禁止观众携带危险品、液体瓶装和罐装饮料入场，他同时提醒市民注意，在活动期间和前后，切勿在南苑机场周边地区放飞鸽子和风筝，以免影响飞行表演的安全。

　　南苑周边将实行交通管制

　　此外，根据昨天的交通情况，主办方和承办方还提醒今天下午前往南苑机场的观众，今天8时开始至飞行表演活动结束，南苑机场周边将实行临时交通管制，届时，南四环路大红门立交桥往南经南苑路至三营门路口往东，经南苑东路、南大红门路至瀛海路口（不含），由金星桥向东经黄亦路至瀛海路口（不含），由三营门路口往南经警备东路、警备西路、红房子路口、南苑西路至新发地，除公共汽车、小客车和持有表演活动专用车证的车辆外，其他社会车辆临时绕行，希望广大观众注意选择合适的车辆前往现场，并希望社会各界配合，以保障活动期间南苑机场周边地区顺畅。

　　活动承办方表示，南苑机场门外及内部入场口附近还设有表演门票销售点，届时观众可以直接去南苑机场购票进场。

　　央视国际频道将直播

　　本报讯　今天下午两点，中央电视台国际频道（CCTV—4）全程直播“法兰西巡逻兵”精彩的特技飞行表演。昨天，记者在预演现场看到，六辆用于现场直播的电视专用车停在跑道的东北角，4套微波设备和8个拍摄机位安排得井井有条。今天的直播中，央视还邀请中国空军八一表演队特级飞行员张信民及空军航空杂志社的资深研究员宋心之在演播室进行现场讲解和点评。