演讲结束后，希拉克用中国传统手势向大家表示谢意。

希拉克上海同济大学演讲。张栋。photocom供稿

　　中新社上海十月十一日电(记者陈静)正在上海访问的法国总统希拉克今天在同济大学演讲时表示，两天来他看到了一个变动中的国家，看到对未来信心百倍的中国，并指出，这正是法国需要的主要合作伙伴。

　　希拉克今天的演讲饱含感情，充满对中国的喜爱。此前，曾有报道称，希拉克喜欢川菜、唐诗和青铜器，有着浓厚的中国情结。

　　希拉克说，中法两国有着相同的信念和心愿。未来的时代是政治、经济、文化影响力均衡的时代，人人都会要求更多的互惠、均等与尊重。他指出，两国积极支持多边行动，这是以各民族一致接受共同制定的规则为基础的。这位总统表示，中法都是联合国的创始成员，希望在联合国框架下，建立一个和平繁荣的国际秩序。

　　他指出，中法在环保领域的合作项目前景最为看好。他希望采取一种拓荒者的投入态度，把面临的威胁转化为进步的动力。

　　关于中法之间的文化交流，希拉克表示，两国一直保持了对话。现在合作项目也包括司法界专业人士之间的交流。他指出，这些合作前景无限。