晨报讯（实习记者武新）自己创作的作品出版了，署的却是一个陌生的名字。为此，庞永华准备为新出版的两本新书《爱情老鼠悟语》、《婚姻老鼠悟语》打官司。
作者：准备起诉到法院
记者见到庞永华时，他出示了《爱情老鼠悟语》、《婚姻老鼠悟语》这两本书，每本书的封面上都印着出版单位是中国三峡出版社，为阿娅著，版权页上印着2004年6月第1次印刷，共6000册。
在采访过程中，庞永华很激动，几次对记者说：“这两本书我花了不少心思，是以老鼠为媒介，将现代人在爱情生活中的‘多样性、繁杂性、竞争性’表达出来，以鼠喻人，挖掘爱情的哲理性、生活性、适用性。但是这两本书的出版没有经过我的授权，也没有署上我的名字，我准备起诉到法院。”
庞永华告诉记者，他经朋友介绍认识了自由撰稿人杨长江，“去年，我将这两本书的稿子给了杨长江，3个月后，他说当初约稿的城市出版社没采用稿子。为此，杨长江补偿了我2000元。”
今年，庞永华在网上看到《爱情老鼠悟语》、《婚姻老鼠悟语》已经出版，作者名没署自己，就找到了杨长江。“杨长江承认书没有署我的名字是工作失误，就和我签了补充协议。”
庞永华又找到出版社，“但到目前为止，他们也没与我办理出书的手续，这样出书是不合法的。”
出版社：签了合同不违法
中国三峡出版社编辑祝为平接受记者采访时说：“当时，杨长江拿着稿子找到出版社，就以为稿子是他的，我们按正常程序与杨长江签了出版合同。两本书与爱情有关，为了好卖书，我们觉得作者要起个女性化的名字，就用了阿娅。我们跟杨长江说了这个情况。”
据介绍，在出版行业，有些作者的稿子被策划人买断了，拿到出版社出版的时候，为了书容易销售，通常做法是可以不署作者名（用其他的名字）。
约稿人：加印会署作者名
杨长江自称是他向庞永华约的稿，他和庞永华签了协议，规定若两书卖不掉，他就给庞永华2000元风险金，若两书卖掉了，他就给庞永华稿费。但最后没出成书。
此后，杨长江把稿子拿给中国三峡出版社的编辑看，“他们说书有可能出。”
“后来，我看到出版社拿来的样书后，发现书出了但没署作者名字。祝为平编辑说，书出了没办法改了。今年5月28日，我和庞永华签了补充协议，规定由我一次性买断《爱情老鼠悟语》、《婚姻老鼠悟语》两本书。我会督促出版社在加印的时候署上他（庞永华）的名字。”
线索（）提供人：庞先生 奖金100元
-- 给编辑写信
