新华网北京11月16日电 美国《华盛顿邮报》：因为与切尼和拉姆斯菲尔德关系更为密切的官员们将接管国务院，所以鲍威尔的离开很可能会使第二任期的布什政府少一些争执，多一些协调行动。然而布什领导下政府的责任感值得怀疑。因为离开的是鲍威尔，而他所反对的、从战后伊拉克到关塔那摩到阿布格里卜那些失败的甚至是灾难性政策的制定者却留在了职位上。布什最近发出信号，表示他愿意从美国与欧洲的关系开始，弥补第一任期在外交上的一些损失。我们相信布什的真诚，但如果他不承认鲍威尔在更多的时候是正确的，那就很难让人对其会获得成功持乐观态度。
英国《泰晤士报》：英国首相布莱尔15日发表外交政策讲话，敦促欧美领导人修补双方因伊拉克战争造成的裂痕，同时把英国描绘成沟通欧美的桥梁。但本周即将访英的法国总统希拉克15日在接受采访时说，目前他对包括英国在内的任何国家可以在欧美之间充当“诚实的中间人”表示怀疑。希拉克曾敦促布莱尔要求布什重启中东和平进程作为对其支持美对伊动武的回报，但事实证明布莱尔对布什的忠诚并没有增加他对美国决策的影响力。同一天，美国国务卿鲍威尔宣布辞职，这对布莱尔来说也不是好消息。鲍威尔是布什政府中最受欧洲信任的官员，人们对接替者赖斯能否如鲍威尔那样易于与欧洲沟通尚存疑虑。
德国《德国金融时报》：欧洲都注意到了鲍威尔辞去国务卿职务的消息。总的说来，美国新政府正在进行大量的人事变动。有些人的离去，如司法部长阿什克罗夫特，让人感到轻松。但鲍威尔的辞职使欧洲失去了一位精神上的伙伴和盟友。鲍威尔是一个与联合国对话的美国部长，是那个让欧洲颇为恼火的政府中最和蔼可亲的官员。他让老大陆有被认真对待的感觉。他在内阁中敢与国防部长和副总统等强硬派顶撞。人们不禁要问，如果鲍威尔离任后由一个“鹰派”人物执掌国务院，是否会使欧洲与美国的裂痕进一步加深？实事求是地讲，鲍威尔的辞职让美国失去了一个给人以好感的面子。
俄罗斯《生意人报》：继伊拉克问题之后，伊朗核问题成了令美国恼火的主要问题。许多分析人士认为，美国实施新军事打击的目标已经确定，至少美已准备通过安理会对伊朗进行经济制裁。但据媒体透露，即将公布的国际原子能机构的报告称其并没有找到伊朗研制核武器的任何直接证据。这将成为伊朗核问题局势上的一个转折点。同时，伊朗当局也表示将冻结铀浓缩活动。在这种情况下，美国不可能指望欧洲人在制裁伊朗问题上同美国站在一起。因此对伊朗实行国际制裁的可能性已经不大。
-- 给编辑写信
