搜狐首页 - 新闻 - 体育 - 娱乐 - 财经 - IT - 汽车 - 房产 - 女人 - 短信 - 彩信 - 校友录 - 邮件 - 商城 - BBS - 搜狗 
搜狐首页 > 新闻频道 > 国内新闻 > 温家宝访问欧洲 > 最新消息

温家宝总理在中欧工商峰会上演讲(全文)


NEWS.SOHU.COM  2004年12月09日22:53  来源:新华网
页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭
 

     尊敬的巴尔克嫩德首相阁下,曼德尔森委员,女士们、先生们:

  今年5月访问欧盟总部期间,我在中欧投资贸易研讨会上发表了演讲。今天,我很高兴又出席中欧工商峰会,同新老朋友见面。我们为加强中欧友谊与合作走到一起。在此,我愿与大家共同探讨发展中欧关系的一些重要问题。

  第一,中欧关系处在历史上最活跃、最富有成果的时期。中欧之间的通商和交往已有两千多年历史,也走过曲折的道路。1949年新中国成立,奠定了近代以来中国与欧洲国家平等互利发展关系的基础。1975年以中欧建交为标志,中欧关系开始了新的篇章。中国改革开放,又为中欧关系发展注入了新的活力。目前,扩大后的欧盟成为中国的第一大贸易伙伴,中国是欧盟的第二大贸易伙伴。欧盟国家的一些知名企业和品牌已在中国家喻户晓。中国作为第一个非欧盟国家参加了“伽利略计划”。中欧旅游目的地国协议的签订大大便利了民间往来。这些都标志着中欧合作的领域不断拓宽,合作水平不断提高,双边关系正步入成熟、健康、稳定发展的新阶段。

  第二,中欧关系进一步发展具备坚实的基础。中欧之间有着许多共同利益,没有根本的利害冲突。双方在重大国际问题上有广泛的共识,在经济上具有很强的互补性。欧盟可以给中国带来现代化建设需要的资金、技术和管理经验,中国则以丰富的人力资源和广阔的市场给欧盟带来巨大商机。双方各自拥有的灿烂文明,成为世界多样性文化的重要组成部分。这种基于共同利益的合作是最牢靠、最持久的。

  第三,中欧合作的目标是发展全面战略伙伴关系。这种新型关系将会给双方带来更大的利益,需要我们共同培育。这就要推进双方的全方位、宽领域、多层次合作,并使这种合作具有长远性和稳定性,达到政治互信、经济互补、文化互通、民间互往,实现中欧长期友好相处、共同发展。

  第四,发展中欧关系应该遵循的原则。一是互尊互信。尊重各自选择的发展道路,超越意识形态和社会制度差异,加强对话与交流,增进理解和信任。二是平等互利。在平等参与、公平竞争的过程中有取有予,既维护自身利益,也照顾对方关切。三是求同存异。坦诚正视并妥善处理分歧,看到差异之外有合作的基础,不因一时一事干扰合作大局。四是合作共赢。发挥各自优势,相互取长补短,实现共同繁荣。

  第五,中欧应在各个领域继续加强合作。我们应当加强政治和战略安全对话,在重大国际和地区问题上加强协调与合作;扩大双边贸易和投资规模,在多边贸易领域加强沟通与合作;提高技术领域的合作水平,开展丰富多彩的文化交流;采取便利措施,扩大中欧人民之间的友好交往。这里我想指出,早日承认中国完全市场经济地位,放宽对华高新技术产品出口限制,这是发展中欧全面战略伙伴关系理所当然的事情,这样做将给中欧双方经贸交流和工商界合作带来好处。

  第六,发展中欧关系有益于世界。中欧都奉行多边主义,积极推动国际关系民主化和法治化,是维护世界和平与稳定的重要力量。作为最大的发展中国家和最大的发达国家集团,中欧在平等互利基础上开展经贸合作,是促进经济全球化良性发展的重要力量。作为人类文明的重要发祥地,中欧都主张维护文明多样性,是推动不同文明对话的重要力量。中欧全面战略伙伴关系是开放性和建设性的,既不结盟,也不针对第三方。建立这种关系,不仅符合中欧双方的利益,也有利于世界的和平、稳定与发展。

  第七,面向未来的中欧关系有着光明的前景。明年,我们将迎来中欧建交30周年。30年来,中欧友好合作关系已经结出丰硕成果。展望未来,中国和欧盟都处于各自发展的关键阶段。中国已经确立了全面建设小康社会的宏伟目标,欧盟也在致力于成为最具活力和竞争力的经济体。这将为中欧双方提供更加广阔的发展空间和更多的合作机会。发展中欧关系完全符合经济全球化和世界多极化的潮流。我们有理由相信,通过不断充实和发展全面战略伙伴关系,中欧关系将不断提升到新的水平。




页面功能  【我来说两句】【我要“揪”错】【推荐】【字体:  】【打印】 【关闭


中国艾滋病二十年
·北京的哥 不再侃政治
·房产暴利 有道理?
·白衣天使为何与狼共舞?


-- 给编辑写信


ChinaRen - 搜狐招聘 - 网站登录 - 帮助中心 - 设置首页 - 广告服务 - 联系方式 - 保护隐私权 - About SOHU - 公司介绍
Copyright © 2005 Sohu.com Inc. All rights reserved. 搜狐公司 版权所有

 ■ 相关链接
  • 温总理在中欧工商峰会上的演讲全文(12/09 21:57)
  • 温家宝:中国控制高耗能工业过度投资 防通货膨胀(12/09 21:40)
  • 温家宝:财政超收的一部分用来帮助困难群众生活(12/09 21:39)
  • 李肇星:温家宝欧洲之行使双方关系内容更加充实(12/09 21:31)
  • 温家宝:解禁与否关乎政治平等 反对政治上歧视(12/09 18:45)
  • 温家宝:早日承认中国市场经济地位有利中欧双方(12/09 17:44)
  • 温家宝:发展起来的中国不会对其他国家造成威胁(12/09 17:44)
  • 温家宝阐述发展中欧关系应遵循的四个原则(12/09 17:30)
  • 温家宝:中欧关系目前处最活跃 最富有成果时期(12/09 17:25)

  •  ■ 我来说两句
    用  户:        匿名发出:
    请各位遵纪守法并注意语言文明。
     
    *经营许可证编号:京ICP00000008号
    *《互联网电子公告服务管理规定》
    *《全国人大常委会关于维护互联网安全的规定》
    手机
    包月自写5分钱/条

    最新制作 想唱就唱
    夏天的味道 哪一站



    精品专题推荐:
    谁说赚钱难告诉你秘诀
    测IQ交朋友,非常速配
    就让你笑火暴搞笑到底

    短信订阅
    焦点新闻魅力贴士伊甸指南魔鬼辞典





    · [游戏]赚钱大亨财色兼收
    · 70年代的人能看懂的故事
    · 数千东欧女郎沦为性奴隶
    · 演艺圈里的性交易真相
    · 处女身份使我陷入尴尬
    · 再婚后成丈夫砧板上的肉
    · 网恋奇遇变态男化身美女
    · 老婆出差留下的神秘留言
    · 在女同事色诱中不能自拔
    · 我和大学女老师偷吃禁果
    · 两位美女与丈夫做爱经验
    · 在宾馆的床上丈夫的朋友
    · 丈夫设计把妻子捉奸在床
    · 少女自诉她们的第一次
    · 香港第一美女名模周汶锜
    · 舒淇三级女星到金马影后
    · 中央舞蹈学院性感黑衣MM
    · 不相信是越南性感女特工
    · [图]抓拍女生喝醉后丑态
    · [图]偷拍香港街头波霸MM
    · [图]蒋勤勤半裸写真曝光
    · [图]桑巴舞抓拍性感辣妹
    · [图]明星夜生活照片曝光
    · [图]"呕像"照片助你减肥
    · [图]女星性感美腿大比拼
    · [视频]飞机上调戏性感MM
    动漫性感MM图集
    · 游戏CG美女《黑暗圣经》
    · 搞笑春光大现“走光”图