英报：中国走向世界势不可挡

　　英国《独立报》12日发表　阿比盖尔·汤森撰写的文章：中国走向世界势不可挡。文章认为在20世纪的大部分时间里，中国远远落后于西方国家。现在，随着中国逐渐对外开放，市场逐步壮大。现在看来，最终还是要由中国决定一切。文章如下：

　　不久前，世界经济格局还是非常简单。在西方，经济发动机是美国，在东方，当属香港和日本。

　　然而，时过境迁。过去几年，全球经济格局已经改变，原来的经济发达地区摇摆不定，新的经济英雄辈出。但是，这些变化都无法与中国的变化相提并论。

　　这个共产党领导的国家几年来一直发展迅速。2001年，中国加入了世贸组织，促使政府放松对经济的控制，从此开启了经济繁荣时代。

　　毕马威会计师事务所的约翰·盖伊说：“几乎没有哪个国家有如此迅速的发展。中国人是天生的企业家、投资人和冒险家，政治环境的宽松使很多人开始经营自己的生意。中国人不怕冒险————如果他们认定能在某件事上赚钱，他们就会去做。”

　　全世界都能感受到中国经济快速扩张带来的影响。然而，国内的发展已经不再是中国企业的唯一目标。上周，中国电脑企业联想集团以17．5亿美元收购了IBM的个人电脑业务。但这并不是唯一的。上海汽车工业公司也宣布投资10亿英镑与英国MG罗弗公司联合并购一家国外的汽车企业。此外，中国国际航空集团正筹备在伦敦和香港上市以帮助它扩展在欧洲的业务。

　　现在的局面是：中国人来了！盖伊说：“我们清楚地看到中国人在向世界品牌注资，从而进入这些品牌拥有的市场————收购IBM是一个典型例子。我们还会看到更多这样的例子。这有助于加强中国公司的竞争力。这样做非常聪明。”由于拥有13亿人口，中国成为世界上独一无二的消费市场，全世界的零售商和生产商都争先恐后地争夺这个市场。但是，中国政府希望中国公司能在国际竞争舞台上发挥更大作用，而不只是在国内相互竞争。在文化上，北京将借2008年奥运会让全世界了解中国文化。但是，中国政府希望企业界也能同样引人瞩目，而且希望在世界500强的行列中看到越来越多的中国跨国公司。目前列入世界500强的中国企业有16家，这已经很了不起，因为10年前只有3家中国企业入围。

　　负责协助美国公司在华开展业务的美国怀特—凯斯律师事务所律师约翰·库兹米克说：“中国吸引着外国金融投资者。但我们也看到中国公司向海外发展。中国政府希望它们把眼光投向国外。”为帮助国内公司走向国际，中国政府上个月颁布了一系列新规定旨在协助中国公司向海外发展。政府还采取了一些更直接的手段：今年年初，中国石化集团的55位高级工程师和经理人员被派往伦敦半年，学习西方石油工业。另一个越来越国际化的领域是因特网。这也是中国经济蓬勃发展的一个领域。如阿里巴巴网站正在挑战像电子港湾公司（eBay）这样的国际知名网络公司，而其它公司也设法在纳斯达克上市，借助国际投资扩大自己。

　　当然，如此迅速发展的经济也给全球带来负面影响，基础竞争越来越激烈，价格压力加剧。但总的来说，大部分人认为，没有什么可以阻挡中国人的前进。

　　中国本身仍有很长的路要走。在上海、北京和香港这些发达地区之外，贫穷人口仍然很多，而这个幅员辽阔的国家还缺乏基础设施建设。但大部分人相信，经济繁荣能逐步扩展到全国。

　　在20世纪的大部分时间里，中国远远落后于西方国家。现在，随着中国逐渐对外开放，市场逐步壮大，中国商界也终于登上全球舞台。现在看来，最终还是要由中国决定一切。（完）（来源：参编）