布什千金詹娜决心执教 大学时代是问题少女(图)

上图：双胞胎千金在演讲

姐妹为父布什拉选票征战全美大学

　　布什千金决心执教

　　白宫就詹娜教书一事保持低调，未透露更多细节

　　本报综合报道　美国白宫官方发言人15日宣布，布什总统22岁的小女儿詹娜将在华盛顿一所为穷人开办的学校担任英语教师。

　　执教愿望由来已久

　　据称，詹娜已经向位于芒特普莱森特和哥伦比亚海茨街区的埃尔茜·惠特洛·斯托克斯社会自由公立学校申请教师职位。詹娜·布什今年22岁，当教师的愿望由来已久，几个月前刚刚毕业于得克萨斯州立大学英语专业。去年，美国媒体曾报道说，詹娜对纽约哈勒姆黑人住宅区的一所公立学校很感兴趣，希望能在那里任教。

　　今年7月，在陪同母亲劳拉参观亚拉巴马州一个读书计划时，詹娜曾主动给孩子们念书。她还透露说，自己希望成为一名学校四年级的教师。但是，由于布什的竞选活动十分紧张，所以詹娜直到竞选活动结束后才做出在华盛顿的学校内任教的决定。

　　大学时代的问题少女

　　大学时代，布什的两个女儿曾几次因未成年饮酒而被诉诸法律。2001年，芭芭拉和詹娜曾分别因未成年持有酒精和试图用假身份证买酒而被得克萨斯州奥斯汀指控。后来，这两个19岁的小丫头做了很长时间的益工，并交了100美元的罚款才算了事。

　　布什对女儿的选择感到欣慰

　　布什总统的发言人称，布什总统为自己的女儿能够在生活中从事自己所喜欢的事业而感到欣慰。白宫就詹娜将在华盛顿教书一事保持低调，并没有透露太多的细节。第一夫人劳拉·布什的发言人戈登·约翰德罗15日称，詹娜“将居住在华盛顿，并在一所公立学校工作”。

　　詹娜和姐姐芭芭拉现在经常在华盛顿乔治敦住宅区的酒吧和一帮好友会面。她们的一个朋友称，姐妹俩打算在乔治敦租一所房子，但白宫没有透露她们未来住所的信息。布什的另一个女儿芭芭拉，今年已从耶鲁大学人文学专业毕业，她现正帮助父亲组织下月20日举行的总统就职典礼。芭芭拉的职业意向尚未宣布，此前她曾透露准备参加一个志愿者行动，到东欧和非洲从事艾滋病孤儿救援活动。