新快报讯 布什将在本周四中午时分发表连任总统就职演说,除了林肯外,历来连任总统都未能发表令人印象难忘的演说。美国《纽约时报》1月17日称,若布什打算藉此机会团结国民、收窄各方分歧,并增加自己的支持率,他必须回避3个问题。
“我”字不可多说
首先,他们都在首段大量使用“我”这个带个人主义的字词,令演说词流于强调自己的功绩;第二,演说集中谈论政府的问题;第三,由于已是第二次发表就职演说,所以演说难免冗长。而林肯的演说成功避开了上述3个陷阱,其首任演说有3600多个字,但连任演说仅有701个字,而且只在首段用了“我”这个人物代名词两次,其后都避谈自己,以“所有人”及“双方”代替。今届布什将会与麦迪逊及林肯一同成为发表连任就职演说的战时总统。与以往的战时总统一样,布什不会视就职礼为派对,今届总统就职活动的主旨是“庆祝自由与表扬战功”,负责人希望营造一个庄严的典礼。
以“朋友”身份说话
中国有句俗语说:“一回生,二回熟。”对美国人来说,所有首任美国总统都是陌生人,而连任的时候便会较为熟络,林肯便以“朋友”的身份向国民发表动之以情的演说。而布什即将发表连任就职演说,最佳的方法是避免犯下上述3点禁忌、并真诚说出不分你我的就职演说。