仅凭一部DV机和上百名地地道道的农村群众演员拍出一部精彩的武侠片，这是电影《自娱自乐》中的情节。昨日，祖籍四川甘孜州的印度华人索南将这一情节变成了现实，这位31岁的小伙子虽从未拍过电影，但他孤身深入藏区，动员当地200多位藏族同胞做群众演员，用3个月的时间终于将在西藏流传300多年的民间故事《米拉日巴》用电影作了诠释。

　　小伙印度出生

　　要拍中国电影

　　昨日下午1时，在人南立交桥附近某小区的一个工作室里，索南正亲自为自己的作品做最后剪辑。简约的工作室里，电脑、剪辑机、音响一应俱全，书桌上还摆放着一本厚厚的全英文版的《电影制作技术》。

　　坐在电脑前的索南，整个人沉浸在影片空灵而悠远的藏曲中……一个藏族小男孩牵着一个小女孩的手，两个孩子在草原上恣意奔跑，画面纯美大气，烘托出深邃悠远的意境。

　　索南1974年出生在印度，父亲和舅舅一直教他藏语和藏族文化。舅舅时常返回中国告诉他祖国的变化，同时他开始观摩一些中国的电影并爱上了电影，年幼的他就有了拍电影的憧憬和冲动。

　　3年前，索南来到成都做起家族的珊瑚生意，生意虽忙，但他拍电影的念头始终没有泯灭。得知他的想法后，家人都笑他异想天开，惟有舅舅表示全力支持，“索南，有梦想就一定要实现。”

　　仅凭一部DV机

　　50万元拍部电影

　　去年年中，经过两个月的筹备，索南带着一部DV机和构思好的《米拉日巴》故事脚本，独自一人来到位于西藏昌都地区的一个小山村，开始完成这个在别人眼里“不可能完成的任务”。

　　在一个月的拍摄过程中，从未接触过电影拍摄的索南一人担当起导演、摄像、照明等多重角色。

　　故事片《米拉日巴》的故事在西藏家喻户晓，索南向当地藏民表明拍摄意图后，不少人对索南的“能力”表示怀疑。“到底能不能把人人都知晓的故事表现好？”索南一次又一次地向藏民们阐明构思和解释剧情，终于有四五个人愿意加入拍摄队伍。随着拍摄工作的逐步开展，索南的执着与认真终于感动了大家，演员队伍逐渐壮大，发展到最后竟有200多人，演员们还主动为拍摄工作提出建议，并从家里搬来器皿、家具做道具，共同用最本色的表演方式和最本土化的语言演绎这个有关西藏高僧米拉日巴的故事。

　　从筹备拍摄到后期制作，索南将公司赚来的50万元资金全部“砸”了进去，索南没有遗憾，他说：“梦想是无法用金钱来衡量的。”他惟一的遗憾是，影片还在拍摄过程中舅舅就因病去世，索南说：“希望天堂也有电影院，让舅舅也能看到我梦想的实现。” (早报记者孙琪谢璐)