中国日报网站消息：在披露古巴关塔那摩基地美军亵渎《古兰经》消息引发穆斯林世界一片声讨之后，美国《新闻周刊》5月15日刊登编辑声明，承认关于亵渎《古兰经》事件的报道是错误的，并向因为该刊不实报道而引发的一系列抗议示威活动以及事件的受害者表示道歉。

　　*** 《新闻周刊》就不实报道道歉

　　《新闻周刊》编辑马克·惠特克在一份道歉声明中表示，是该刊资深记者迈克·伊西科夫首先留意到了去年末一份关于美联邦调查局（FBI）内部电子邮件的文件。在这些文件中，他注意到了关于关塔那摩美军赤裸裸虐囚行为的内容。伊西科夫当时了解到，美军南方司令部正在就关塔那摩虐囚事件展开调查，因此他致电政府内一位和该刊长期合作，对虐囚事件相当知情的可靠人士。而正是这位人士对记者表示，军方的调查报告中还有一些FBI内部信件所没有提到的虐囚细节，其中就包括亵渎《古兰经》的内容。为了证明这一消息的可靠性，伊西科夫曾致电美军南方司令部发言人，但对方拒绝就正在进行的虐囚调查发表任何意见。

　　《新闻周刊》负责国家安全事务报道的记者约翰·巴里则将这篇敏感报道的草稿传给了五角大楼一位高级官员，要求对报道内容的准确性做出评价。但这位官员却对文章中的另一处报道提出了质疑，而对其他内容没有给出评价。而且在最终评价的时候，这位官员也只是认为，《新闻周刊》的报道缺少一些军方报道的细节，但不存在什么误导内容。《新闻周刊》因此刊发了这篇报道。

　　根据政府官员方面的反馈意见，《新闻周刊》方面认为，虽然此前有很多前关塔那摩囚犯声称美军存在亵渎《古兰经》的行为，但该刊相信，有政府方面的消息来源以及官员的审核，这篇报道的新闻价值还是相当高的，所以才决定发表。但没料到文章一经刊出，在穆斯林世界立即引发了大范围的反美示威抗议，阿富汗境内更是有15人在抗议示威活动中丧生。

　　5月13日，五角大楼新闻发言人劳伦斯·迪里塔对《新闻周刊》指出，该刊报道中所引述的一份政府调查报告中并没有亵渎《古兰经》的内容。而且五角大楼声称，他们已经对前囚犯提出的其他亵渎指控都进行了调查，并发现这些指控都是“不可信的”。至于《新闻周刊》报道中那位“知识渊博”的消息灵通人士，也推翻了此前的言论，声称自己不确定在调查报告中看到有关亵渎《古兰经》的内容，并认为这些内容可能是来自其他调查文件或草案。

　　惠特克说：“多位五角大楼高级官员向《新闻周刊》许诺说，他们将对美军亵渎《古兰经》的指控展开更深入的调查，而《新闻周刊》也决定对此指控调查到底。但是，我们对此报道中出现的任何错误表示歉意。与此同时，我们向暴力事件的受害者，以及遭到事件波及的美军士兵表示慰问。”

　　*** 示威怒火背后有原因

　　在最新一期杂志中，《新闻周刊》还对自己的不实报道所引发的后果进行了思考分析，认为阿富汗政治的错综复杂，对于此后一系列示威和暴力流血事件的爆发也有责任。

　　该刊首先指出，自己绝对不是首个披露美军亵渎《古兰经》的媒体。很多获释囚犯在英国和俄罗斯媒体上都对美国提出类似指控，而阿拉伯半岛电视台也就此类指控进行过报道。但对于阿富汗而言，卡尔扎伊政府的反对派，以及塔利班的残余势力，都一直在寻找某种能煽动民间不满情绪，从而向政府发难的机会。而《新闻周刊》的报道就给了他们这一机会。

　　分析家指出，阿富汗的经济相当脆弱，而喀布尔政府在美国要求下推进禁毒工作，也让多年依靠种植罂粟的当地农民和政府之间产生了隔阂。阿富汗反恐战争对平民所造成的各种损失，更是导致了阿富汗民间反美思潮的出现和蓄积。至于卡尔扎伊总统本人，虽然他在民间的口碑尚可，但很多人认为他过多地依赖美国。而且卡尔扎伊下周即将出访华盛顿，因此现在借《新闻周刊》亵渎《古兰经》报道一事向他发难，是绝好的机会。

　　就整个穆斯林世界而言，虽然此前对于阿布格莱布监狱虐囚丑闻的长期报道，似乎已经让穆斯林有些疲劳，但美军亵渎《古兰经》一事曝光之后，穆斯林世界反应之激烈，也让《新闻周刊》感到吃惊。该刊认为，如果探究其原因的话，反美极端组织的煽动固然有之，但与虐囚丑闻不同的是，亵渎《古兰经》从根本上触动了穆斯林的敏感神经。一些穆斯林在接受《新闻周刊》采访时就强调，任何亵渎《古兰经》的行为在穆斯林看来都是“极其可恶的”。

　　*** 美军亵渎《古兰经》指控还有很多

　　《新闻周刊》指出，虽然记者伊西科夫14日在致电提供消息的政府人士时，这位官员声称不记得美军亵渎《古兰经》事件是否出自报道所援引的军方调查报告，但他同时认定，自己肯定在某份调查报告或是文件中见到过这一内容。但五角大楼发言人迪里塔对此却大发雷霆说：“有人因为这个混蛋的话而丧命。他说的话现在还有可信度吗？”

　　与此同时，正在撰写另一篇美军虐囚事件报道的伊西科夫也发现，关于美军亵渎《古兰经》的指控还有很多。纽约律师马克·法尔科夫就披露，他的当事人、关塔那摩监狱23名囚犯曾因为美军亵渎《古兰经》而进行过集体绝食抗议。其中一位当事人对法尔科夫说：“另一位囚犯也试图自杀，因为美军看守抢走了他的《古兰经》，并把它扔进了马桶。”不过美军方发言人对于这一指控立即予以了反驳，声称如果读过基地组织训练手册的话，就应该了解，这些恐怖分子绝对不会放弃任何指控美国“异教徒”的机会。

　　《新闻周刊》表示，不管事实是真是假，关于美军亵渎《古兰经》的指控还有很多。一位名叫扎曼·巴德尔的前巴基斯坦激进派杂志编辑自从关塔那摩归来之后就指责说，在他被关押期间，有一天当囚犯正在厕所冲水时，有一个美军士兵突然向马桶里扔了一本《古兰经》。在这位囚犯提出强烈抗议之后，一位美军指挥官最终道歉，但巴德尔获释后仍然经常在恶梦中重现当时的可怕景象。（陈凡）