中航油5名高管被新加坡警方拘捕

　　昨日（8日），中国航油（新加坡）股份有限公司的5名管理人员已被逮捕，这些管理人员因涉嫌在去年导致中国航油巨额亏损丑闻中存在违规行为而面临调查。这5名管理人士分别为：前首席执行长陈久霖、董事长荚长斌、董事顾炎飞和李永吉以及财务主管林中山。中航油方面表示，陈久霖可能因去年末导致中国航油在石油衍生产品交易中亏损5.5亿美元的数项违规行为而受到15项违规指控。

　　5名高管面临指控

　　中国航油在早些时候的公告中表示，新加坡监管部门告知陈久霖，根据《公司法》、《证券期货法》及《刑罚法典》的相关条款，他可能面临15项违规指控。

　　中国航油在公告中称，可能面临起诉的还有财务主管林中山以及3名非执行董事荚长斌、李永吉和顾炎飞。

　　荚长斌也是中国航油母公司中国航空油料集团公司的总裁，而顾炎飞则是中国航油重组工作负责人。

　　中国航油称，荚长斌、李永吉及顾炎飞可能因未向公司董事会及新加坡交易所告知期权交易亏损事宜而受到起诉。中国航油补充道，公司目前尚未获得有关林中山指控罪名的详细信息。

　　荚长斌还可能受到内幕交易指控，因中国航油母公司中国航空油料集团曾于2004年10月20日进行一项有关中国航油的股票交易。

　　当时，中国航空油料集团通过德意志银行以1.96亿新元出售了1.45亿股中国航油股票，相当于该子公司15%的股权，合每股1.35新元。

　　警方证实已采取拘捕行动

　　新加坡警方昨日表示，中国航油（新加坡）股份有限公司上述5名管理人员已被逮捕。

　　警方的一名发言人称，新加坡警方将于新加坡时间6月9日上午9点把上述5名管理人员送交第26初级法庭进行审理。而警方目前不宜就此事作更多的评论。

　　中国航空油料集团公司以每股1.35新元的价格出售了1.452亿中国航油股票，约占中国航油总股本的15%.该公司在德意志银行负责承销的股份配售中筹集了总计1.96亿新元的资金。

　　独立审计机构普华永道上周五公布了一份报告。报告显示，中国航油存在管理不当和欺诈等一系列令人震惊的行为，其中包括会计失误和涉嫌在一份重要文件上伪造签名。

　　普华永道的报告将石油衍生品交易亏损的主要责任归咎于陈久霖，但报告同样也对董事会其他成员、独立董事和中国航油员工提出严厉批评，指责这些相关人员没有履行自己的职责。