本报讯　据市交管局统计，今年上半年全市发生道路交通死亡事故的起数和死亡人数都比去年同期下降了11％左右。交管部门认为这一结果与严格执法密不可分。在昨天召开的新闻发布会上，交管部门强调“将继续坚持严格执法不动摇”。

　　市交管局副局长翟双合介绍，今年前5个月，全市机动车、驾驶人数量持续快速增长，新增机动车14.7万辆，保有量达241万辆，新增驾驶人11.8万人，总数达373万人。据统计，今年截至6月20日，全市共发生道路交通死亡事故574起，死亡634人，与去年同期相比，起数减少72起，下降11.1%；死亡人数减少82人，下降11.5%；未发生一起死亡10人以上的特大交通事故。

　　翟双合介绍，交通事故造成的死亡人数大幅减少，与交管部门严格执法有直接关系。其中包括进一步扩展非现场执法设备规模，加大非现场执法力度，上半年共处理137万笔，已占处罚机动车违法行为总量的47.7%，交管部门认为非现场执法“有效震慑了交通违法行为人”。

　　交管部门表示，今后将对酒后驾驶、非司机驾车、超速、违反交通信号、违反交通标志标线等严重违法行为持续开展专项整治，特别是将充分应用世界上通用的非现场执法手段，扩大管控面，加大执法力度。翟双合说：“严格执法没有错，非现场执法设备还将增加，目的是规范人们的交通行为，培养人们自觉守法的意识，保障首都交通有序、安全、畅通。”同时，他也表示要对内坚持从严管理队伍，进一步规范执法行为，加强执法监督，如果发现民警在执勤执法中有违规、违纪行为，将严肃处理。

　　针对大家关心的杜宝良状告交管部门一事，翟双合副局长表示：“我们尊重法院的判决，过一段时间会有结果。”