“在政治上，我们希望一直是春天。但现实的情况是，有些天是热的，有些天肯定有风。”——卢武铉

　　国际先驱导报驻汉城记者张利报道

　　6月20日的青瓦台绿树成荫，春色满园，然而常春斋内韩日首脑之间所交换的话题却并不那么轻松。韩国总统卢武铉同日本首相小泉纯一郎结束2个多小时的会谈后，带给在草坪上等候多时的数十名记者的只有无果而终的消息。

　　从“不系领带”到“正装上场”

　　在小泉参拜靖国神社、韩日两国围绕独岛（日本称竹岛）的领土纠纷以及日本教科书等历史问题等的影响下，此次会晤可谓是来之不易。韩日双方今年4月底就已经原则上同意举行峰会，但由于韩日之间的领土和历史问题摩擦不断，两国官员直到6月14日才就此次峰会的具体日程和地点达成协议。几天前，卢武铉在会见三府要人和各政党代表时就透露，他感到苦闷的是，在目前这种形势下，应不应该举行韩日首脑会谈，会谈还能谈些什么。

　　去年步入正规的日韩“定期首脑互访”中，两国领导人为彰显敞开胸襟坦率交换意见，会面双方都以不系领带形式进行。无论在韩国南部的旅游胜地济州岛，还是在日本鹿儿岛所进行的会晤中，卢武铉和小泉都不穿西服不系领带，一起散步，极力营造一种宽松的气氛。然而，这个惯例在本次被打破，不仅把会谈地点放在了总统府内，而且还同正式会谈一样正装上阵。穿一身休闲服装讨论如此分歧严重的的历史问题，双方可能都觉得不那么合适。

　　历史问题上激烈交锋

　　双方在两个小时的会谈中，只用了10多分钟的时间谈论韩日双方事先已经交换过意见的考虑另建追悼设施、成立历史共同研究会并下设教科书委员会以及增加航班等，而把绝大部分时间都用在讨论历史认识问题上。

　　两位领导人在举行联合记者招待会的时候显得有些强颜欢笑。首先发言的卢武铉总统一上来就说道，“今天达成了两个非常低水平的协议”，同时表示这两个协议是事先已经商量好的，暗示当天的会谈并不那么成功。

　　就靖国神社参拜问题，卢武铉在记者招待会上先是说“小泉首相答应考虑另建追悼设施”，然而没过两分钟，卢武铉就更正说“没有答应这个词”，然后还加了一句“实际上我也不知道加不加这个‘答应’意思有什么不一样”。在如此重要的领导人记者招待会上出现如此插曲，实在是令人感到以外，也许卢武铉希望的就是小泉能够答应履行2001年作出的考虑另建追悼设施的承诺。

　　据说，小泉在当天的会谈中极力为自己参拜靖国神社百般辩护，说自己参拜不是美化和正当化战争，而是追悼那些非本意而参战的日本人，日本致力于和平不会发动战争。卢武铉则强调指出，不管小泉首相如何解释，韩国国民认为参拜靖国神社就是将过去进行正当化的行为，这是客观事实。有这样美化战争的邻居，尤其是这个邻居还具备强大的经济实力和军事力量的时候，周边国家国民对未来的不安是自然而然的。

　　卢武铉在记者招待会上强调，历史认识问题是两国关系中本质性的问题，这个问题不得到解决，两国即使再继续进行交流与合作，也很难获得未来稳固的和平。而小泉则玩起了外交辞令。他只是表示，任何国家的关系都会有意见差距，两国应该继续发展友好关系，加强交流，立足长远消除意见差距云云。

　　反日声浪“伴”小泉

　　事实上，日韩双方分歧严重早在会谈之前就呈现端倪。在韩日首脑会谈之前，韩国ＭＢＣ电视台同日本富士电视台专门制作了一台名为《超越过去》的电视讨论会，韩日双方各四名代表各政党的中坚国会议员通过电视转播就参拜靖国神社、历史认识、独岛和韩日关系等问题进行了讨论。然而，讨论的结果却是双方各执己见，各自发表自己的立场，争论多于讨论，并没有对两国之间存在的诸多问题提出有建设性的意见。两国领导人的会谈结果令韩国人大感失望，但也如实地反映了韩日关系的现状和所面临的问题。

　　会谈场内意见分歧，会谈场外的气氛也十分紧张。自从韩国政府宣布20日举行韩日首脑会谈以后，连日来汉城反日示威不断，甚至发生了流血示威，在从机场到总统府、从日本驻韩使馆到小泉所下榻的饭店以及沿途上，韩国警方动用了大批警力，防止发生意外事件。

　　青瓦台外，大约50名示威者举行抗议活动，并大声播放在韩国目前的热门歌曲“独岛是我们的领土”。汉城市中心的日本大使馆前，抗议的人们焚烧了日本国旗。示威者发表声明称：“我们谴责小泉首相充当了日本军国主义复活的先锋，再次使亚洲陷入新的冲突。小泉没有到访韩国的资格，因为他从未就过去的罪行道歉。”