中国日报网站消息：据路透社和美联社报道，美国联邦调查局前特工詹姆斯·史密斯因其与加州知名华侨陈文英女士的“婚外情”撒谎，于7月18日被洛杉矶地方法官判在家监禁三个月，同时需要为社区服务100小时，并被处以一万美元的罚款。

　　在法庭上，史密斯为自己的行为表示道歉。他说，一切都怪他自己。

　　据报道，2005年5月，史密斯承认自己与陈文英有着长达18年的婚外情，并承认自己曾经向联邦调查局撒谎。史密斯最高曾面临五年监禁。后来，根据控辩双方达成的协议，史密斯答应与政府合作，以换取从轻发落。他所受指控不包括泄露机密信息。

　　另据《国际先驱导报》报道，陈文英，女，现年50岁，祖籍福建，生于广州，长于香港，在美国接受教育，为洛杉矶著名华侨。2003年4月9日被FBI正式逮捕，罪名为非法获取美国政府秘密文件。FBI方面称，陈文英曾经是他们特意发展的“线人”，但是陈却经常从和自己有性关系的上司詹姆斯·史密斯那里窃取情报，“并转交给中国方面”。

　　（王建芬）