国际先驱导报记者陈树报道

　　对于大学生王峰的父亲来说，他上大学时与同学和好友的交流主要通过书信。

　　但是对于王峰来说，交流则意味着MSN和QQ，“有时候用文字聊天，有时候直接音频和视频”。在王峰这代人看来，交流就是去除过去那些文绉绉的文字，改用直截了当的工具。

　　从26键到9键

　　“交流便捷了，你可以选择聊天工具，选择电话、手机，很少会有人去写信”，长期在美国生活的社会学家李明水对于中文被越来越少地使用深有感触。

　　在他看来，中国人对于书信的抛弃似乎比美国人更为直截了当。很多美国人还要经常用电子邮件问候彼此，而中国人的电子邮件更重要的是用来传递信息，转发材料，所以中国人失去了用中文写作的本能，转而拥抱更口语化的中文。

　　“从26键到9键”，许多人如此生动地描述中国人的交流状态，他们注意到，中国人的写作能力消退后，书写能力也在逐渐退化。由于26个字母组成的电脑输入方式的存在，许多中国人只要遇到稍微复杂的字，就会情不自禁地提笔忘字。

　　26键之后是9键，即手机短信的输入方法，“手机普及以后，由于输入文字相对复杂，所以人和人之间的交流变得越来越简短，处于有事说事的状态。”李明水感叹说，在他看来，中文已经越来越像一种纯粹的交流工具，而逐渐丧失了它的文化承载。

　　阅读消退

　　而中文越来越差的另外一个原因则跟中国人的阅读率有关。过去五年间，中国人平均阅读量出现下降。原因可能有两条，一是中国人的生活节奏越来越快，每日非常忙碌，只好压缩读书读杂志的时间；二是更多中国人宁愿娱乐，也不愿花时间阅读了。

　　主持“中国识字国民阅读率”研究的中国出版科学研究所余敏副主任对记者说，“忙碌的生活方式是阅读率下降的主要原因。”根据他的研究，教育水平高低和阅读率下降没有明显的联系，中国人现在是无暇读书。

　　最新的完全数据来自于2003年，中国只有51.7％的识字国民读书，这一比例比1998年下降了8.7个百分点。同时，人们读杂志的比率更比五年前下降了一半之多。根据中国官方的数字，中国的识字国民占总国民的90％。

　　王峰告诉记者：“现在社会能够让你接受资讯的方式很多，而读书是一件特别慢的事情，每天很忙，根本没有那么多时间。”他告诉记者，现在的大学生压力很大，要学英语，出国，找工作，每年都有很多的事情，不可能专心读书，更何况许多小说、历史书籍等，也不见得就有什么用。

　　追求实用成了许多中国人的选择，王峰告诉记者，他的很多同学即使看书也会选择一些实用性比较强的来看，决不无谓浪费时间。

　　然而，缺乏对文学等“不实用书籍”的阅读，反过来也使得中国人的交流能力逐渐下降。一位负责外企招聘的人士告诉记者，现在很多大学生在表达的时候往往不是很清晰，语言累赘，交流上看起来有一些障碍。

　　实际上，这也是一个全球性的问题。英国政府基础能力发展署的高级教育专家艾伦·韦尔斯在会上发出警告：“现在的孩子们常常用简单的单音节词交流，只会叽里咕噜。到了上学年龄时，许多孩子只有很少一点语言技能，这将明显影响他们日后的学习。”

　　而利物浦大学的语言学教授罗宾·邓巴则抱怨说，“不只在英国，世界各地都存在这个问题。我们正在面对一个交流技巧越来越差的世界。”

　　虽然在全世界，学习汉语的人越来越多，但是当语言仅仅成为一种交流工具之后，不知道应该喜还是悲？