本报纽约8月30日电 中国女公民赵燕在美国被无辜殴打一案，今天在水牛城联邦地区法庭进入开审的第二天。在第一天的庭审过程中，被告洛德斯的律师百般刁难，并在证人、翻译背景等一些细节问题上大做文章，拖延时间。由于控辩双方激烈辩论超时，使赵燕的出庭时间推迟到8月30日。

　　在8月30日庭审过程中，赵燕在法庭上的表现非常勇敢。据纽约罗斯李根律师事务所中国部主管孙澜涛介绍，从今年8月大陪审团决定起诉洛德斯之后，8月30日是赵燕第一次与洛德斯对簿公堂。赵燕在回忆被洛德斯残暴殴打的过程时，由于再次触动伤心处，顿时声泪俱下，难过得几乎说不出话，但赵燕还是坚持把被殴打过程陈述了一遍。

　　面对控辩双方律师的问话，赵燕都回答得非常具体，庭上表现和配合也很沉稳。检方律师经常站起来对被告律师的一些提问表示异议。根据法庭的规定，有一个被告律师让赵燕指认洛德斯是不是打她本人凶手的程序，这时，赵燕站了起来，先是痛哭失声，然后才指着洛德斯对法庭说：“就是他打的我，我一辈子也忘不了他的那张脸。”这时法庭的紧张气氛达到了高潮。

　　根据法律程序，法庭将于8月31日上午10时继续开庭，赵燕本人在此期间不能接受媒体访问。估计控辩双方在未来几天内的交锋还会更加激烈，预计由12人组成的陪审团的裁决结果，有可能在下周作出。（邹德浩）