月5日，中欧就纺织品贸易问题达成一致。图为中国商务部部长薄熙来和欧盟贸易代表曼德尔森在中欧纺织品贸易问题磋商结束后握手。新华社陈树根摄

　　薄熙来援手曼德尔森中欧共担各自责任

　　中国商务部长薄熙来和欧盟贸易代表曼德尔森5日晚在北京签署纪要，就解决中国输欧纺织品在欧盟海关滞港问题达成一致。

　　根据纪要，目前滞留在欧盟海关的全部中国纺织品将被放行。对于超出6月11日中欧纺织品谅解备忘录协议数量的部分，中欧将各自承担其签发的许可证数量，对于双方都没有发放许可证的滞港产品，中欧将平均分担责任。

　　薄熙来在签字仪式后举行的新闻发布会上说，中欧作为战略合作伙伴，经过认真、平等的谈判，再次达成了协议。双方各自承担了应承担的责任，体现了公平的原则，最终达成的协议体现了合作、共赢的精神。

　　他说，这次中国部分纺织品滞留欧洲港口的事件，尽管带来一些麻烦，但也说明欧盟需要中国市场，中国的生产商和出口商也看重欧洲市场。

　　“在纺织品贸易领域中，中欧双方互有所求，情有所钟，这次妥善解决说明中欧双方有解决问题的能力和相应机制。”薄熙来说。他提到，在处理中欧纺织品问题过程中，中国政府领导人和欧盟高层领导都表示了关切。

　　今年6月11日凌晨，中欧经过长达10小时的磋商在上海签署了纺织品谅解备忘录，就对10类中国纺织品进行过渡性数量管理达成协议。但由于管理空档期内双方企业抢出口和抢占进口数量等原因，造成部分中国纺织品出现滞港现象。

　　薄熙来指出，对于欧洲出现的中国纺织品滞港问题，中方没有任何错误，也没有任何责任，但是中国顾及到欧盟进口商和零售商的利益，决定伸出援手，以减少双方的损失。

　　他说，中欧再次达成协议，也意味着中国纺织企业在欧盟市场的贸易条件得到了很大的改善。因此，无论是6月份的上海协议还是这次的协议，都体现了“双赢”的精神。

　　中国业界对中欧就纺织品问题达成一致表示欢迎。中国纺织品进出口商会副会长曹新宇对新华社记者说，这体现了双方实事求是、积极通过磋商解决问题的态度，为解决双边贸易摩擦提供了范例。

　　中国纺织工业协会新闻发言人孙

　　淮滨认为，协议能够达成充分反映了双方磋商的诚意。他同时也表示，中国纺织业界希望早日取消配额，因为配额制是违反世贸组织基本原则的，是违反公平贸易和贸易一体化趋势的。

　　薄熙来是4日上午开始与来访的曼德尔森就纺织品贸易问题举行磋商的。（相关分析见二版）

　　（赵晓辉马文博安蓓）（6A1）