中新网长沙十一月八日电 (记者李思之)今年是湖南与德国黑森州建立经贸合作伙伴关系第二十年。今天午间，德国黑森州科学艺术部部长Mr.UdoCorts率领的德国黑森州代表团一行在接受湖南省副省长贺同新会见时表示，中国的进步令人惊讶。

　　自一九八五年，湖南与黑森州签定《经济技术合作协议书》以来，两地在经贸交流的基础上，交流领域不断扩大，交流水平不断提高，湖南近三年在德国举办的投资洽谈会，得到了黑森州经济部的大力支持。而湖南在与黑森州的交往中，也不断加强了与德国的交流。目前，该省德国(湘潭)工业园在建园一年多的时间里已吸引十多家德国企业入驻。

　　本次德国黑森州访湘代表团一行三十三人于今日上午抵达长沙，主要是为纪念两地友好交流二十周年，了解湖南最新的经济、科教形势及相关政策，并与湖南有关部门探讨两地在环保、能源、交通、机械等领域的合作交流，进一步加深与推进两地间友好关系。

　　贺同新表示，德国在国际上有着巨大的竞争力，湖南是中国中部很重要的省份，两地的合作将对各自的经济有着巨大的推进作用。贺同新简短的回顾了湖南与黑森州二十年的交流情况，并希望两地继续加深交流，友好交往。

　　Mr.UdoCorts表示，在欧洲，了解中国主要是读书、看报与政治人物的访华带回的信息，但“百闻不如一见”，这次来看到中国的进步无比惊讶，黑森州努力促进与中国友好交流，扩大合作领域。

　　Mr. Udo Corts向中方介绍代表团人员后说，本次访问团中有不少企业家，希望与湖南合作，谋求双赢。

　　据悉，德国黑森州代表团此次中国之旅还将访问北京、江西与上海。