影片原产国：中国

　　片长：65分钟

　　语言：中文、英文

　　制作年份：2005年

　　首播日期：2005年8月15日

　　作者：吉喆、黄晟程、陈敏、李根治

　　技术顾问：戈叔亚

　　出品公司：云南电视台纪录片中心、保山电视台

　　内容简介：一张震撼世界的怀孕慰安妇照片，一段尘封了六十年的历史。一组意外发现的裸体照片……，本片通过五张被隐藏了54年的慰安妇裸体照片的被发现，以及这些照片在慰安妇研究领域引起前所未有的轰动为线索，真实地讲述了一个名叫朴永心的朝鲜老人怎样从花季少女被骗做慰安妇，战后怎样奇迹般地活了下来，并在60年后重返云南滇西进行现场取证的真实故事。

　　片中通过对大量当事人的访问，以及大量珍贵的历史画面，细腻、真实而朴实的影像语言，生动地再现了朴永心老人那段至今仍流淌着血泪的记忆。该纪录片将带您一同开启那扇尘封了60年的记忆之门，重新翻开一段鲜为人知的历史。

　　导演：吉喆、黄宬程、陈敏

　　导演简历：吉喆，生于1978年12月26日，2002年毕业于云南师范大学信息传播学院新闻传播专业，同年进入云南电视台做纪录片编导至今。主要作品有：《讲武堂的故事》、《勐吧拉娜西》、《三江并流》、《卡瓦格博》、《血脉中国》、《捕鹤记》、《记忆的伤痕》。

　　黄宬程，1978年出生．2000年毕业于云南省艺术学院．毕业后就职于云南电视台纪录片中心至今。主要作品：《最后的马帮续集——嘎哒娜的故事》、《勐吧拉娜西》、《三江并流》、《卡咓格博》、《人象之争》、《捕鹤记》、《记忆的伤痕》。

　　陈敏，主要作品：《勐巴拉娜西》、《三江并流》、《血脉中国》、《高原之光》、《卡瓦格博》。

　　Name of Entry: Scared Memory

　　Country of Production：China

　　Running Time：65 min

　　Commentary Language：Chinese、English

　　Year of Production：2005

　　Date of First Release：15/8/2005

　　Author：Ji Zhe、Huang Chengcheng、Chen Min、Li genzhi

　　Technical Advisor：Shuya Ge

　　Company of Production：Yunnan TV Documentary Section, Baoshan TV.

　　Brief Synopsis: An astonishing picture of a pregnant WWII Japanese army prostitute aunveils a history which has been hidden for sixty years. A series of five pictures of naked WWII Japanese army prostitutes thrilled the scholars studying the history of WWII Japanese army prostitutes. This film starts with these pictures which had been hidden from the public for 54 years, and unfolds the story of Piao Yongxin, a Korean woman who was cheated into army prostitution in her teens and had miraculously survived. She went back to the south of Yunnan Province sixty years after her enslaved experience and tried to collect the evidence of the atrocity. Combining interviews with Piao and historical archive films, the memory of those still hurting experience is represented through vivid yet simple video language. This film opens the door which leads to an unknown history of sixty years ago.

　　Director(s)：Ji Zhe、Huang Chengcheng、Chen Min

　　C.V. of Directors：Ji Zhe, born on Dec. 26th, 1978, was graduated from Information and Media School in Yunan Normal University, majoring in News and Media. In the same year, he joined Yunnan TV and started his career as a documentary director. His main works include: “Story of the Martial School Hall”, “Mengba Lanaxi”, “Three Rivers Joining”, “Kawa Gebo”, “Chinese Blood”, “Catching a Crane” and “Scared Memory”.

　　Huang Chengcheng，born in 1978, was graduated from Yunnan Province Academy of Arts in 2000. He has since then worked in the Documentary Section of Yunnan TV. His main works include: “Story of the Final Horse Gang, Part II—Ga Da Na’s story”, “Mengba Lanaxi”, “Three Rivers Joining”, “Kawa Gebo”, “Fight between the Elephants and Human”, “Catching a Crane” and “Scared Memory”.

　　Chen Min，main works include: “Mengba Lanaxi”, “Three Rivers Joining”, “Kawa Gebo”, “Chinese Blood” and “Light of Plateau”.

共找到15,966,147 个相关网页.