影片原产国:中国
片长:88分钟
语言:英语
制作年份:1994年—2005年
首播日期:2005年3月26日
作者:范志平
技术顾问:卫锋
出品公司:云南电视台纪录片中心 福建省东宇影视有限公司
内容简介:甲次卓玛是泸沽湖落水村彩塔家第二代的第四个女儿,她生活在至今还保留着男不婚、女不嫁的“走婚”习俗的摩梭母系大家庭。1993年,一个偶然的机会,她离家来到省城昆明,从此,她的命运发生了变化。也就在同时,大批游客涌入了她的村庄,在给她的家乡带来财富的同时,也给这里的文化带来了冲击。本片从1994年到2005年用十年的坚守和跟踪,记录了甲次卓玛和她的母系大家庭的巨变,记录了摩梭姑娘的自主和独立,记录了一个摩梭村庄不可逆转的文化变迁。这是一个可以让你感受到浸透在她们灵魂深处的文化力量的感人故事。
导演简历:范志平,男,汉族,1940年生。云南电视台导演,中国老“百佳”电视艺术工作者,毕业于北京中央戏剧学院导演系导演干部进修班。1987年导演的儿童电视剧《雨林中的孩子》获“骏马奖”一等奖、西南特别奖;1988年导演的电视剧《地火》获全国煤矿题材“乌金奖”二等奖、西南一等奖、云南省一等奖。1990年以来,以文化人类学的观点和方法拍摄少数民族纪录片。导演的人类学纪录片《普吉和他的情人们》入选1984年德国哥廷根国际民族学电影节、瑞典斯德哥尔摩第十五届北欧影视人类学电影节、英国皇家人类学电影节、1996年葡萄牙里斯本第七届国际人类学电影节;导演的《甲次卓玛和她的母系大家庭》(上部)入选1998年德国哥廷根国际民族学电影节、德国柏林博物馆人类学电影展、台湾1999年文化纪录片观摩研讨会。
Name of Entry: Jiacizuoma and Her Big Matriarchal Family
Country of Production:China
Running Time:88 minutes
Commentary Language:English
Year of Production:1994—2005
Date of First Release:26/3/2005
Author:Fan Zhipin
Technical Advisor:Wei Feng
Company of Production: the Documentary Center of Yunnan TV Station, Fujian Dongyu Movie and TV Co., Ltd.
Brief Introduction:Jiacizuoma is the fourth daughter of the Caiyun family’s second generation in Luosui Village by Lugu Lake, Yunnan Province. She lives in a big matriarchal family of the Mosuo minority that persists in the marriage-free customs. She happened to leave home for Kunmin, capital of Yunnan Province in 1993. Her destiny has been changed since then. Meanwhile, a great many tourists have rushed into her village. They have brought both fortune and cultural conflicts for her hometown. The documentary records great changes happened to the girl and her family in ten years from 1993 to 2005. It shows Mosuo girls’ self-reliance and independence as well as irreversible cultural changes in a Mosuo village. This is a touching story from which you can feel the cultural strength deeply rooted in the girls’ heart.
CV of Director(s):Fan Zhipin, male, Han nationality, born in 1940, director of Yunnan TV Station, winner of China 100 Best TV Workers, graduated from the course of directors in the Directing Department at the Central Academy of Drama's Theater Research Institute in Beijing. His children TV series Children in Rain Forests won the first prize in Horse Award and the Special Southwest China Award in 1987. The TV series Underground Fire directed by him won the second prize of the national coalmine film award Black Gold Award, the first prize of the Special Southwest China Award and the first prize of Yunnan TV Award in 1988. He has filmed minority documentaries from the perspective of cultural archeology since 1990. The archeological documentary Puji and His Lovers directed by him was aired in the International Ethnology Film Festival in Göttingen, Germany, the 15th North Europe Movie and TV Anthropology Film Festival in Stockholm, Sweden, and the Royal Anthropology Film Festival in Britain in 1984 and the 7th International Anthropology Film Festival in Lisbon, Portugal, in 1996. Jiacizuoma and Her Big Matriarchal Family (I) directed by him was one of the candidate films in the International Ethnology Film Festival in Göttingen, Germany, and the Anthropology Movie Exhibition held in Berlin Museum, Germany, in 1998, and the Cultural Documentary Seminar in Taiwan in 1999.
转自搜狐