本报讯（记者侯莎莎通讯员王蕊）燃放烟花爆竹而造成终生残疾，近日，一消费者从一审法院拿到了“销售者应给予其7万余元赔偿”的判决。昨天，记者了解到，该案涉案销售者已向市二中院提起上诉，此案正在进一步审理中。

　　2004年春节前夕，付某托人从黄某处购买了一些鞭炮。2004年1月21日晚，付某与家人及本村村民一起燃放鞭炮时，点燃的礼花弹突然在付某手中爆炸。付某左手伤势严重，住院治疗41天，经鉴定为左手伤残八级，赔偿指数30%。同年7月，付某将黄某告上法庭，要求黄赔偿其治疗、鉴定、精神抚慰金、购爆竹款等各种费用共计8万余元。

　　一审法院审理过程中，鉴于黄某没有销售烟花爆竹合法手续，其销售的烟花爆竹是从左某处购买的，于是追加左某为被告。法院经审理认为，黄某无照经营，对烟花爆竹的质量无法保证，而左某系炸伤付某礼花弹的经销者，对所销售的烟花爆竹质量应当负责，更不应该将烟花爆竹转销给无照经营者。因此，二人对付某的合理损失，应承担90%的民事赔偿责任，并负连带赔偿责任。付某在燃放礼花弹中左手被炸伤，不能排除本人在燃放方法上存在问题，故对其合理损失也应承担10%责任。据此，法院判决黄某、左某连带赔偿付某治疗、伤残赔偿金、精神抚慰金、烟花爆竹款等费用共计7.5万余元。网络编辑：刘春燕