卡拉斯·丹尼尔森(德国)
彼得·文托尼克(荷兰)
布朗斯基(波兰)
海瑟·克罗尔(澳大利亚)
巴巴拉·奥利兹(波兰)
米歇尔(加拿大)
12月8日,国际纪录片大会开幕进行到第二天,国际知名的各大纪录片节代表及负责人“排排坐”,畅谈世界各个纪录片电影节的共同发展和优劣互补,更把几十年先进的经验带到只有三岁的广州国际纪录片大会,共同为中国的纪录片出路出谋划策。
西方取经
经验之谈:纪录片不要超过10分钟发言者:波兰电影协会主席布朗斯基
上世纪70年代是波兰纪录片辉煌的时代,每场电影播出前都会播5~10分钟的纪录片。 现在这个辉煌的时代已经过去了,纪录片主要靠电视来跟观众沟通,变成了一两个小时的冗长电影节目。如果要给中国纪录片一些建议的话,我要说的是,纪录片不要超过10分钟,这就是纪录片的精华所在。
期待:波兰在纪录片方面已经有很长的历史,它的纪录片展在世界上非常出名了。虽然中国电影协会和波兰电影协会合作已经有很多年,但在纪录片这一方面却是刚刚开始合作,希望在以后的合作中两国相互交流和学习。
经验之谈:建立纪录片的资料馆
发言者:德国莱比锡国际纪录片短片电影节指导卡拉斯·丹尼尔森
莱比锡电影节是欧洲历史最悠久的电影节,这个电影节以短篇和动画纪录片见长,具有非常强的影响力。它的成功操作模式是将电影节的纪录片大会办成了一个类似于纪录片的资料馆,让观众可以看到各种不同类型的纪录片,有关社会问题的、有关动物的、有关文化题材的、历史的等等。
期待:每年莱比锡的国际纪录片短片电影节都会举办“中国日”,我们对中国所提供的纪录片的质量,还有内容的多样化,表示非常的满意。而广州国际纪录片大会在三年内就打造成了一个国际性的交流场所,让中国的观众能够在电影院看到世界各地的纪录片,很有成就。
经验之谈:邀请专业人士探讨主题
发言者:法国阳光纪录片节总采购、编辑伊夫斯·珍诺
法国阳光纪录片节是在17年前创立的,去年有来自世界各地的2000名专业人士参加,这种情况在其他地方是没有的。每年我们都有几个题目,对议题要作一些访问探讨。我们推动市场的建立,促进制片人跟电视台的合作。
期待:不单是法国人,整个欧洲都对中国有一种神秘的感觉。中国电影在法国的电影节上播放,等于是向欧洲人打开了一个窗口,让我们看到一个真正的中国。我期待更好的中国纪录片到法国来。
经验之谈:设立形式自由的展播单元
发言者:波兰克拉克夫纪录片节的组织者巴巴拉·奥利兹·克斯克浦塔女士
克拉克夫纪录片节是欧洲历史悠久的历史纪录片节之一,主要是以纪录片为主。在竞赛单元之外,还有一个特别的展播单元,形式很自由,比如说可以做学生片的展播,也可以做儿童片展播。
期待:波兰的纪录片节与中国的相同的地方,就是同样关注纪录片市场。我们明年也准备引进市场活动,邀请国际买家购买并推广波兰的纪录片。
经验之谈:帮助电视台找到其合适、相应的制片人
发言者:加拿大DocTalk电影节的负责人哈里·沙法兰
DocTalk电影节鼓励还处在发展阶段的纪录片进行交易或者购买方与制作方面对面进行方案预选。我觉得最成功的纪录片节,应该是让电视台找到合适相应的制片人,创造纪录片发展机会。
期待:广州国际纪录片大会将艺术与市场结合得很好,可以成为世界上最有吸引力的市场。它立足中国,举步亚洲,放眼世界。这是亚洲纪录片大会的崛起。
经验之谈:为制片人获得资金创造机会
发言者:澳大利亚AIDC国际纪录片大会的指导海瑟·克罗尔女士
现在纪录片的运作面临着最大的挑战。以前的情况是,一个制片人能够拿到不同国家的联合资金,而现在,制片人必须要跟其他国家的制片人合作。面对这种变化,我们想办法在我们纪录片节里为制片人制造机会。通常我们会策划一个私人聚会的活动,进行“一对一”的会面。我们的特色就是把制片人放在一个比较偏远的像度假的地方商谈,可以集中双方的注意力。
期待:广州国际纪录片大会在这么短时间内取得了这么大进展,给我们留下深刻的印象。我觉得我在这里收获很大,见到很多人,也有“一对一”的见面机会,这就是我想在活动上做的事情。
经验之谈:应该发展公众展播
发言者:加拿大热门纪录片节HotDocs电影节的代表米歇尔女士
HotDocs是北美最大的纪录片节,12年前创立,原来只为加拿大国内服务;最后发展成一个国际性的活动。6年前我们开始设想,在短时间之内很集中地去做纪录片推广的事情。现在,我们也提供一个面对面的机会,报名参加的人每个人只能有15分钟的时间跟电视台和买家谈话,这个方法非常有效。
期待:在这次广州国际纪录片节上,我看到了一些市场行为、交流行为,但是我觉得还需要多做公众展播的工作,我非常想知道广州市民对国外电影节送过来的纪录片是什么反应。经验之谈:与社会紧密结合在一起
发言者:荷兰阿姆斯特丹国际纪录片电影节内容方面负责人彼得·文托尼克
我觉得纪录片节不单只是一个专业活动。比如,我们通过基金会出钱去支持制片,但从今年开始,我们资金的支持还有一个方向,就是针对纪录片中反映的内容,比如说有人没有钱读书,某个村子的房屋塌了,我们用这些钱去帮助他们。我们做的不仅是一部电影,而且是和社会紧密结合在一起的。
期待:我觉得中国纪录片的一个特点,就是有很强的观察性、实录性。明年我会把中国独立制片人的作品推荐到阿姆斯特丹,专门成立一个中国纪录片专题。本报记者陈羽中、实习记者陈志凌
哈里·沙法兰(加拿大)
方彼得
伊夫斯·珍诺(法国)
自我鉴定
自我鉴定:纪录片大会的最终目的是服务观众
发言者:中国(广州)国际纪录片大会副秘书长李锦源先生
国际上知名的纪录片大会和纪录片电影节,历史都比较长;我们是属于成长期最短的纪录片节之一。我认为,中国的国际纪录片大会,就是要充分展示中国的纪录片资源,来推动中国纪录片的发展;同时为了跟国际接轨,也采取了目前国际上比较流行的一种方式,就是让买家和卖家直接面对面地进行交流。
自我展望:中国纪录片的发展和市场的培育,还处于跟国际上存在一定差距的阶段。从目前情况看,我们会坚持每年举办一次这样的活动,不断地形成纪录片交流合作方面的一个良好平台。我们希望提供更多更好更高水平的纪录片,播放给广大的观众,这是我们的最终目的。下一步,就是要探讨怎么样通过我们的这个活动,争取国家在推动纪录片的生产和纪录片市场的培育方面,能够出台更有针对性和操作性的政策,这是我们下一步努力的方向。目前纪录片的受众比较少的状况是阶段性的,我们的公共媒体也需要进一步地努力来扩大纪录片的受众层面。 (责任编辑:闵繁龙) |