新华社华盛顿12月31日体育专电詹姆斯31日率领骑士队以97∶84阻止了活塞队的9连胜,他也以30分、7个篮板、7次助攻的当场最佳表现,献给主场球迷一份珍贵的新年祝福。詹姆斯30日刚刚度过他的21岁生日。