晨报讯（首席记者纪永江）因为使用电梯运送砸墙产生的废渣，农民工韩玉金遭到大连市沙河口某小区内保安殴打，导致其睾丸挫伤、排尿疼痛。

　　韩玉金说，1月3日，他和另外3名农民工在沙河口区鞍山路附近某小区给12号楼6楼一户居民家装修，他们是力工，主要是给房主砸墙，砸墙产生的废渣都要装袋运到楼下，头一天，他们用电梯运送了一次废渣，但小区保安不让用电梯。于是他们停运了，因为用电梯运和走楼梯运，给他们力工的工钱不一样。3日早上，6楼房主还是坚持让几名力工使用电梯往楼下排渣。

　　为了不影响电梯的正常使用，韩玉金他们就用电梯一次运送4袋废渣，每袋30公斤左右。但当他们把废渣通过电梯运送到一楼后，来了四五个保安，再次阻止他们用电梯运废渣。韩玉金说，他当时并没有说什么，但最后来的一个保安不由分说，就朝他胸部打了一拳，然后又用膝盖顶向他的下身。韩玉金顿时感到一阵发晕，下身疼痛得让他不得不蹲下身。

　　6楼房主知道后，马上挂110报了警，在五一广场派出所民警的安排下，韩玉金也马上到大连市中心医院做了检查。经医生检查，韩玉金为右侧睾丸挫伤。

　　韩玉金说，目前医疗费已经花去了200多元，都是自己的钱，现在自己没有钱继续治疗了。因为睾丸疼痛，暂时也没有办法继续干活了，眼看要过年了，自己也很着急。

　　昨天，记者赶到韩玉金被打伤的某小区了解情况，小区物业一女士表示，他们了解的情况是保安只是碰了力工一下，因为派出所已经介入调查，因此他们不愿意透露更多情况。记者想见到打人者详细了解情况的要求也因此没有实现。

　　据五一广场派出所办案民警介绍，韩玉金被伤这件事他们已经立案，并为双方做了笔录，小区保安在笔录中承认他们伤了韩玉金，目前只是等待韩玉金的治疗结果，结果出来后，将由法医根据韩玉金的病志，来确定韩玉金的被伤害程度，确定是治安案件还是刑事案件，再酌情处理。