在报道“中国妇女受辱案”中，错将别国女子刊登为中国女子

　　本报综合报道 马来西亚政府有关方面昨天表示，政府会过问大马《中国报》总编辑与执行总编辑因报道中国妇女受辱案相关情节有误而去职一事。

　　大马中文报发行量位列前茅的《中国报》，昨日在该报头版右上条刊登一则启事，宣布其总编辑庄宗南，和执行总编辑黄兆平同时辞职，立即生效。启事称，此举乃在为中国妇女受辱案审理期间，将“不明女子受警员逼迫裸体蹲站”的录像片段中受害人，误称为中国公民的错误报道“负起全责”。

　　近两个月前，多名中国籍女子联合控告无辜遭大马警员侮辱；尔后发现的一段由手机拍摄的“不明女子受警员逼迫裸体蹲站”的录像片段引起震撼。由于大马媒体指受害人为“中国公民”而使事件升级，据悉，《中国报》去年11月23日的夜报封面，刊登“女郎脱光受罚被偷拍录像片段”的新闻时，图片标题打上“中国女子裸照流传？”的字眼。大马总理巴达维为此成立专门委员会调查真相，并向中国派特使致歉。而事后调查该受害人并非中国女子。

　　《中国报》要惩处误报者的消息早已不胫而走。大马副总理纳吉昨天已公开表示，他本人将会了解《中国报》因报道出错，导致该报两名资深报人受到惩处一事。英国广播公司则将《中国报》两位资深报人的“辞职”称作“被免职”。

　　与此同时，《中国报》今天还“为上述报道引起的不便和误会，致以最深的歉意”。