本报1月13日讯　（记者贺锴）省人大代表、省委副书记、省纪委书记金银焕今天下午参加忻州代表团审议“两院”工作报告时说，要大力加强司法调解工作，充分发挥司法调解在构建社会主义和谐社会中的主要作用。

　　金银焕首先肯定“两院”在报告中对一年来的工作成绩进行了实事求是的总结，认为法检两院不断增强大局意识，进一步树立执法为民思想，提高依法办案水平，为维护改革发展稳定大局做出了积极贡献，成绩值得肯定。

　　就如何进一步提高司法机关建设水平和司法工作质量，金银焕说，今后法检两院工作一是要进一步加强基层基础建设，在队伍建设中坚持提高政治素质和提高业务能力并重的原则，多充实专业人才；在培训中实行系统培训和案例培训相结合，使培训实用、实效、实际。其次要加快司法改革步伐，进一步探索和完善“立审分离”、“审执分离”制度，理顺立案、审判、执行三个环节的关系，提高司法质量。三要大力强化司法调解，充分发挥司法调解在构建和谐社会中的重要作用。司法机关开展“大接访”等活动的实践表明，强化司法调解工作，比单纯地进行审判效果更好，也说明司法调解的空间很大。现在，许多人民内部矛盾呈现出诉求的合理性与方式违法相交织的新情况，需要司法部门加大调解力度，使司法调解与行政调解相结合，更好地为化解矛盾服务。