早报专稿 日本和朝鲜政府为期五天的邦交正常化会谈昨天在北京结束，但是双方在日本公民被绑架议题上僵持不下，会谈最终失败。日本政府则警告会考虑向朝鲜施加更大的压力。

　　4日起，两国在时隔约三年零三个月后在北京重新开始了邦交正常化的磋商，双方在绑架问题、朝核问题、邦交正常化问题三个议题上同时展开会谈，期待在个别问题上有所突破。

　　但是由于双方在立场上的巨大分歧，会谈未取得任何进展。双方只是在昨天的全体会议上决定为早日实现下一轮磋商进行日程调整。据新华社报道，2002年，朝方承认曾于上世纪70年代与80年代期间绑架过13名日本人，并在朝日首脑会谈后允许5名被绑架日本人回国。但是日本怀疑朝方关于另外8人已死亡的说法。本次会谈上，日方就此提出绑架“幸存者”返回日本及引渡绑架实施者等要求；朝鲜则认为，绑架问题在2002年就已全部解决，并针锋相对地要求从日本引渡“拐卖、绑架朝鲜人”的“犯罪者”。朝鲜代表团团长宋日昊昨天在记者招待会上说：“我们发现双方需要加深了解，因为双方的分歧很大。我们尊重日方关于绑架问题的要求，不过我们也有许多其他事务要谈。”

　　日本谈判代表原口幸市则表示，如果朝方不能满足日方在绑架问题上提出的要求，双方不太可能在其他议题上进展太多，因为这是日朝邦交正常化的先决条件。新华社评论说，日方在绑架问题上的强硬立场成为阻碍谈判取得成果的“拦路石”。

　　在这次会谈中，日方还试图说服朝方回到有关朝核问题的谈判桌上，而朝方坚持讨论日本对于朝鲜实施殖民统治时期的赔偿问题。黄力颖