不用说，大家都知道“Hello”就是“你好”的意思。可这正是这种简单的问候语，却蕴含了极为深刻的含义。

　　这次采访冬季奥运会，让我真切地体会了“Hello”与“你好”之间截然不同的感动与变化。记得十多年前第一次出国的时候，同样是来到欧洲大陆，那时每到一处，抑或每办一事，不少欧洲人总是把我们误当作其他亚洲国家的人，这让人感到心里很不是滋味，却又有些无奈。见到我们时，他们也总是常常用“Hello”与我们打招呼。

　　而今天，过去的一切似乎来了一个“逆转”。欧洲人把我们中国人“认”得非常清楚，也了解得更多，再也不会搞错“国籍”了。见到中国人，他们常常会直接说“你好”。这次采访，到处都能听到“你好”的亲切话语。在新闻中心，这里的工作人员和志愿者最喜欢我们中国记者了。他们说，中国人热情友善。在都灵市，到处都能看到中国人和中国餐馆，更能听到“你好”的亲切问候。每次与老外打交道，他们差不多都会说“你好”或“谢谢”等中国话。在花样滑冰比赛中，当张丹和张昊遇到挫折的时候，不少外国人深情地喊着“加油”和“好样的”。一些人甚至流下了感动的泪水。

　　这次冬奥会是第一次有中国企业赞助。作为中国企业的杰出代表，联想集团在这里树立了良好的中国形象。每个比赛场馆，每个新闻中心，所有的电脑和技术支持都是由中国人来提供和完成的。每次听到各国“老记”说“中国的联想电脑真好用”时，内心充满了自豪与骄傲。都灵市的许多商店，更是摆着琳琅满目的“中国制造”产品。这次给各国记者配发的水杯，也赫然写着“MadeinChina”。

　　国力盛，万事兴。从“Hello”到“你好”，折射出中国在国际舞台上角色和地位的提升，也凸现了老外们对中国的了解和认知程度与水准。（本报都灵14日电）（黑龙江日报）