在所有的兄弟之争中，肯定没有哪一桩能比文莱苏丹和其弟弟杰弗里之间的10年争夺战更出彩。这是一场围绕财产而展开的诉讼战——一宗牵涉到百亿美金的官司。但到现在，随着这两人中的兄长偃旗息鼓，官司可能终于宣告平息。

　　免蹲大牢

　　王兄撤销指控

　　直到本月初，因为哥哥一直诉诸法律，51岁的杰弗里本来还可能面临牢狱之灾。这位被人们称为“花花王子”的男子曾经有着许多常人匪夷所思的奢侈爱好，他有过一块镶满钻石的手表，表上会准点出现一对寻欢的男女。而他现在获得了自由，还摆脱了官司，不仅用不着蹲监狱，而且可能去他在伦敦、纽约和巴黎的任何一处豪宅里潇洒。

　　据双方的代理人声称，曾经被列为世界头号富翁的苏丹，本月初在位于伦敦的英国最高法院同意撤销对杰弗里的指控，自行支付258万美金的诉讼费。

　　尽管苏丹现在仍然不和他的这位弟弟说话，而且过去两年来都是如此，不过他的法律攻势已告中止。

　　无论对于位于婆罗洲北缘的这个只有3.5万人口但油气资源异常丰富的小国，还是对于治理该国、与英国王室有密切关系的王室家族来说，这肯定是个好消息。这场让文莱王室累累财富暴露于众目睽睽之下的闹剧，可能终于拉上大幕。

　　苏丹休手为避尴尬

　　苏丹究竟因为什么原因而选择了让步，这一点至今仍不明朗。如果他们现在彼此还不交谈的话，所谓兄弟情感突然回归的说法看来难以自圆其说。可能苏丹现在只是得出结论说自己还有更重要的事情要做，比如治理国家。

　　在其亚洲的邻国当中，文莱现在堪称为经济天堂。该国民众相当健康而富裕，识字率达92%，男子平均寿命75岁，女子78岁，比该地区其它国家要高出许多。该国不收所得税，为民众提供免费医疗服务、教育和养老金。

　　但文莱的地平线上也袭来了乌云，特别是其天然气储藏将在20年内竭尽的预言。与此同时，激进人士一直质疑苏丹施行的几乎是封建制的统治，质疑自1962年英国殖民者镇压一场叛乱以来实行的国家紧急状态。

　　但极有可能的是，苏丹现在已经厌倦了因其与杰弗里手足相残而爆出的大量新闻：马桶刷子、色情手表、世人前所未闻的奢华，一桩桩都骇人听闻，一桩桩让王室尴尬无比。

　　生活奢靡

　　轿车就有2000辆

　　据说在上世纪90年代中期，文莱王室购买的“劳斯莱斯”豪华轿车的数量，占到了该品牌产品在全世界范围内销量的一半。而在小轿车方面，人们后来了解到其实谁也无法与杰弗里的奢华品味相比。

　　与此同时，杰弗里还在购买一些与其奢侈的生活方式相适应的一大堆“小玩意”。据说，在10多年的时间里，他在自己身上花费了大约39亿美金。他的玩物包括2000辆小轿车，其中包括最新款的法拉利、劳斯莱斯、阿斯顿·马丁；17架飞机，包括一架“科曼奇”攻击直升机；以及臭名昭著的“SS乳房”豪华游艇。甚至连他的马桶刷也是镀金的。

　　那艘由荷兰一家造船厂为杰弗里量身定制的游艇，有180英尺（约55米）长。船上有多处24克拉的金饰，大理石贴面，还有电梯连接多层甲板。

　　如果说“乳房”这个词看来还不能代表主人“别具一格”的趣味的话，那再看看与游艇相伴的两艘快艇——“乳头一号”和“乳头二号”。

　　妻妾子女成群结队

　　尽管杰弗里供养着不下4个妻子和35个孩子，其中有一些是收养的，但漫天飞舞的种种传言说他还与其他一些女人打得火热。

　　上世纪90年代中期，杰弗里的放荡行为开始为他带来麻烦，这时他突然成了小报头条不依不饶追逐的目标，这些报道的幕后操纵者是一群美国选美皇后，其中包括一名前“美国小姐”，她声称自己在文莱王宫做客时，曾经遭受到杰弗里的朋友们的性暴力，因而将他告上法庭。于是他迅速获得了“好色王子”的名声。仅仅因为享有外交豁免权，他才在美国躲过了惩罚。

　　“花花王子”奢华依旧

　　作为对杰弗里的彻底羞辱，尽管他屡屡请求获得更多的津贴，但文莱只同意每月付给他51.7万美金。

　　怪事在这时出现了：在许多资产已被剥夺，每月津贴有限的情况下，杰弗里仍然维持着一种十分奢侈的生活。

　　这是怎么回事？这也正是他哥哥苏丹要问的问题。苏丹后来再度走上法庭，要求杰弗里透露收入来源，否则他将面临蹲大牢的命运。

　　英国勋爵大法官沃勒看来也持同样看法，他宣称说，除非“王子此前中了彩票，或者在赌场里春风得意”，如果只是依靠富裕的亲友和支持者的额外资助，杰弗里是不可能维持2001年拍卖会之后那样的生活方式的。

　　杰弗里和他的律师起初打算阻止这一诉讼，声称任何旨在披露其滚滚财富秘密的企图，都已经违背了他依照《欧洲人权公约》所应享有的权利。但这一策略被法庭断然拒绝。不过让杰弗里感到庆幸的是，苏丹终于撤销了对他的指控。

　　[事件回放]

　　王弟侵吞207亿美金财产

　　在1997年亚洲金融风暴中受到冲击的“阿米迪奥”公司突然崩溃，迫使文莱政府不得不对其施行紧急救援。

　　随着“阿米迪奥”从内部解体，杰弗里不得不将保持达13年之久的财政大臣一职，转交给兄长苏丹本人。但随着兄弟间的仇视升级，更糟糕的情形还在后头。

　　2000年，苏丹在伦敦起诉这位弟弟，控告他仅仅是为了支撑其奢华的花花公子式的生活方式而从“文莱投资局”侵吞了207亿美金的财产。

　　一开始的时候，这场法律纠纷看上去似乎会很快平息。在一次庭外调解协议中，杰弗里同意将一笔价值77亿美金的资产上交“文莱投资局”，其中包括酒店、飞机、游艇及快艇。

　　他同意通过拍卖自己最珍视的一些私人收藏品，来另行筹集现金，这些东西中包括从1.6万吨意大利大理石到一对闪闪发亮的“奔驰”消防车等众多宝贝。

　　这场拍卖会2001年在伦敦举行，它迅速被当时的各大报章称为“世纪一拍”。参与竞标者必须交纳775美金的门票。长达60页的目录上列举了不下1万件物品，它们全都被塞在21个不同的仓库中。

　　苏丹同样穷奢极欲

　　在这桩让文莱王室蒙羞的案子爆发之前，人们对于这对兄弟及其大家族的了解，就是由于该国能源资源丰富，他们的富裕程度令人难以置信。

　　现在60岁的苏丹不仅高居世界富豪榜前列，而且在对世人炫耀其财富方面从来没有多少节制。

　　文莱一度拥有如同金雕玉砌的“梦幻奇境”般的美誉。要证明这一点，你只要去那里看看就知道了。这位苏丹过去拥有而且如今依然拥有一座足以容纳众多客人的宫殿。更具体点说，王室的居所拥有1788处以上的由镀金和大理石装饰的房间与走廊。他修筑的清真寺足可与世界任何国家匹敌，这些清真寺有着金饰的尖塔，意大利大理石柱子，门楣上的欢迎语也用钻石装饰。

　　他们为文莱公民建造了全世界最奢华的主题公园，公园门票每张12美金。1996年，苏丹还曾雇请迈克尔·杰克逊来为其50岁生日献歌。

　　与此同时，时任苏丹财政大臣的杰弗里最重要的任务是代表国家机构“文莱投资局”，看管滚滚涌来的石油和天然气收入。他要在世界各地为这笔钱寻找一些安全的去处。通过自己的投资公司“阿米迪奥”，他转移了其中相当一部分钱财。

　　随着时光流逝，文莱在全球各地积聚了一大堆令人垂涎无比的资产，其中有几处如伦敦的“多尔切斯特酒店”归入苏丹的名下，但许多其它的资产由杰弗里通过“阿米迪奥”公司控制。

　　甚至在像巴黎和赌城拉斯韦加斯这样遥远的地方苏丹都拥有自己的地产。