单单靠以市场为导向的、以旅游、留学为主要形式的民间交流是远远不够的,中日青年交流就如同市场经济一样,需要“宏观调控”
国际先驱导报记者李童报
冯昭奎是中国社科院日本研究所的研究员,从2005年4月起,他在日本一所大学讲授“日中关系论”。 他告诉《国际先驱导报》记者,“在我所执教的日本大学里,教员们一直是鼓励学生到中国去看看的。但学生的家长们大都担心孩子到中国会挨打,甚至还委托教员给我打电话,问我中国到底安全不安全。”
2006年,已经是战后中日青年交流50周年了。
今昔对比
1956年,日本最大的青年团体日本青年团协议会派团访华,迈出了二战后中日青年交流的第一步。而1984年3000名日本青年访华及次年500名中国青年对日本的回访,更是中日青年交流50年来的巅峰。
参加过3000名日本青年访华接待工作的倪健,至今仍对那场规模罕见的活动津津乐道。他在《日本3000青年访华追忆》一文中写道,“活动从前期准备到日本团员安全出境,前后用了将近一年时间。几乎动用了所有学日语的人来负责接待、翻译、服务工作。……20年后,那批日本人有的当上了国会议员,有的当上了地方行政长官或公司领导者,这些人现在是日本国内推动中日友好的骨干力量。”
“20世纪80年代中期,可说是中日的蜜月期。”中国社科院日本研究所对外关系研究室主任金熙德告诉《国际先驱导报》,“当时民间的自由往来还很少,中日的青年交流多是通过两国政府推动主导。与之相比,目前中日青年交流已经‘非政治化’了。民间自由往来的程度大大提高,并在目前的中日青年交流中占据主导地位,而政府推动的高质量的、有序的交流相对减少。”
金熙德进一步解释说,“两国的媒体也与过去不一样了,20世纪80年代,媒体上几乎一致热烈欢呼中日友好;而现在媒体上很少看到中日青年交流的新闻。在当前这样一个中日青年交流的复杂化时代,媒体上负面消息与政治上的纷争直接影响了两国青年对彼此的认识。”
日本动作
历次调查显示,中日两国青年对彼此的好感越来越差。“中国发展对日关系应以人为本,而这归根结底又落实到争取日本青年上。如何增强彼此间的好感,已经成为解决中日历史问题的基础。”冯昭奎对本报记者说。
日本政府显然也意识到了这一点。据悉,日本已于今年2月设立100亿日元的“日中21世纪基金”,用于邀请中国高中生到日本进行中长期留学。
根据这个计划,从2006年9月起,日本将每年邀请100名到200名中国高中生到日本进行为期2到3个月的中期留学,同时邀请50名左右的高中生进行为期1年的长期留学。被邀请的学生将入住愿意接待他们的日本家庭,并与普通的日本高中生一起学习。
“目前日本方面的相关动作,可以看出日本政府出于现实利益考虑,不敢忽视中国,尤其是要让中国的青少年一代了解日本文化。”金熙德分析说,“对于日本积极推动中日友好的举动,我们需要善意回应,但也要有所鉴别,抵制出于政治目的的文化交流。曾经就出现过日本方面借文化交流的名义,故意渗透错误的历史观,为侵略历史辩护的情况。”
中国举措
笠原十九司是日本都留文科大学的教授,也是日本国内研究南京大屠杀的权威学者之一。他在前年在南京举办的“南京大屠杀学术研究沙龙”中说道:“在教科书事件和因特网的影响下,相当部分的日本青年倾向于相信南京大屠杀不存在。就连我的学生,近年也在课堂上向我提出南京大屠杀不存在的观点。”
因此,大多数第一次来纪念馆参观的日本青年,往往容易受到震撼,进而产生“这是真的吗”的疑问。“他们尽管知道日本曾经侵略过中国,但具体的情况是不完全了解的。”冯昭奎说。
对此,中国人民抗日战争纪念馆近来也做了一些改进,如多用有说服力的事实说话,不靠政治概念、口号去展现历史。用真实的历史照片替代了雕塑,就是一个很好的改进例子。同时,纪念馆也不仅仅展现日本侵略史,同时也记录了日本战后的改造、对华援助等,力求告诉人们中日关系的全貌。
但是,仅仅告诉日本青年历史的真相,远远不够。笠原十九司说,“我的不少学生不再读我的书。我与学生讨论这个话题,他们说这是政治话题,讨厌讨论。”
由此看来,在日本投入100亿日元争取中国青年了解日本同时,中国也应在对日文化输出方面有所作为。“在争取日本青年方面,尤其需要通过现代形式传播中国历史和文化。女子十二乐坊在日本的流行就是一个典范,即通过容易让日本青年接受、理解的方式去传播中国文化。”金熙德建议说,“现在中日已经进入了一个民间直接交流的时代。与此同时,政治摩擦频发、彼此的好感度不断下降。在这样的一个背景下,已经放松管理的政府应该根据新的形势,积极推动高质量的、有序的中日青年交流,起到正面引导作用。”
“单单靠以市场为导向的、以旅游、留学为主要形式的民间交流是远远不够的,就如同市场经济需要宏观调控一样。”金熙德最后强调。
|