诗经作为中国第一部诗歌集,既是中国文学史的重要文献,也是中国文化史的重要文献。经过秦焚书以后,后世传诗有齐鲁毛韩四家,但只有毛诗传至今日。齐鲁毛韩四家诗互有异文,清代学者对传世文献中的四家诗异文已经搜罗殆尽。 诗经异文对于诗经研究来说,具有重要意义。上个世纪以来,出土文献中有很多诗经文字,且与毛诗有较多异文。因此,整理出土文献中的诗经文献,就成为诗经学的重要课题。于茀所著《金石简帛诗经研究》,即是这一方面研究的重要成果。
本书以见于著述的金石简帛文献中的诗经文献为对象作出研究。全书分为上下两篇,上篇为金石简帛文献中的诗经异文汇考,下篇为上海博物馆藏战国楚简诗论考释。
该书上篇对汉代石经鲁诗、阜阳汉简诗经、郭店楚简《缁衣》引诗、上海博物馆藏战国楚简《缁衣》引诗、上海博物馆藏战国楚简《诗论》引诗、郭店楚简《五行》引诗、马王堆汉墓帛书《五行》引诗、平山中山王鼎引诗、平山中山王壶引诗与齐鲁韩毛四家诗经文字相异者进行全面搜罗并作出辨析与考释。其中,对一般性借音异文,运用古文字学、上古音韵学等学术手段考释其文字上的源流演变;对实质性异文辨析其优劣是非,并探讨其形成的原因。
该书下篇对2001年11月刊布的上海博物馆藏战国楚简《诗论》作出释读,其中,着重对整理者未释误释的文字、错误的断句、竹简内容理解欠妥之处,以及竹简刊布后诸家异议较多者作出全面梳理与考释,订正了文字上的误释与误读,更正了错误的句读,据以诗经篇章并比照齐鲁韩毛四家诗说,对竹简诗论的内容作出新的理解与解释。
该书通过对出土文献中诗经异文的钩沉与考释,使诗经学中建立在传世文献基础上的诗经异文研究向前迈进了一步,特别是通过诗经异文的发现与考释,解决了诗经训诂史上的一些疑点和难点,并且证明了前人对诗经训诂上的一些推断,当然,也订正了前人训诂上的错误;通过对上海博物馆藏战国楚简诗论的重新释读,为诗经篇章本义的探寻提供了契机,使得对一些诗篇的理解超越了毛诗序及齐鲁韩三家诗说,从而接近了诗篇古义。
褒扬之辞也许不需再讲,该书出版后,不到一年就第二次印刷,或许更能说明其学术价值。总之,《金石简帛诗经研究》一书,在诗经文本研究方面作出了重要贡献,将成为今后诗经学研究不可或缺的参考文献。
金石简帛诗经研究于茀著北京大学出版社2002年10月(黑龙江日报) |