阿布格莱布监狱审讯员出庭指证——

　　被控在伊拉克阿布格莱布监狱虐待囚徒的美国一名军犬训练员3月14日在法庭作证说，他和另一支驯犬小组比赛用军犬恐吓在押者，致他们大小便失禁。如果所有13项指控成立，这名士兵将面临最高24年监禁，也将成为美军首名因在伊拉克虐囚新闻人物：虐囚女兵英格兰而被定罪的现役士兵。

　　囚徒失禁

　　美国马里兰州米德堡军事法庭13日开庭审理这起虐囚案件。美联社记者14日报道说，第二天庭审作证证人的证词对被告迈克尔·Ｊ·史密斯最具“杀伤性”。

　　证人约翰·Ｈ·克策曾在阿布格莱布监狱担任审讯员。他作证说，有一天，他听见一条狗朝牢房内狂吠，于是过去瞧个究竟，发现那是史密斯的那条黑色比利时牧羊犬，正奋力想挣脱项圈，朝牢房内两名吓坏了的少年狂吠。

　　他转述史密斯的话说：“同伴和我比赛，看我们是否能让囚徒大便失禁，因为我们先前已让一些囚徒小便失禁。”

　　上级授权

　　证人证词显示，史密斯的虐囚行为获得上级授权。

　　证人伊万·弗雷德里克14日作证时说，他与驯犬员在监狱审讯室外交谈时得知，用军犬恐吓囚徒，致人大小便失禁，这种做法得到监狱军事情报机构负责人托马斯·Ｍ·帕帕斯批准。

　　弗雷德里克说：“他们说，这属于正常做法——帕帕斯上校授权下属，只要给军犬嘴上戴上钢罩，就能用狗对付囚徒。”

　　弗雷德里克2004年在阿布格莱布监狱虐囚，已被定罪。

　　史先振（新华社供本报特稿）