普京的博士是抄来的
学者指责论文大段抄袭美国教科书
时报综合报道
普京是前苏联情报机关KGB的特工,亦是政治家、俄罗斯联邦总统、2006年的八国集团峰会主持人,但最近美国研究人员又给他戴上一顶帽子:抄袭者。
美国布鲁金斯学会的高级研究员杰迪和丹钦科前日指出,普京1990年代中期撰写关于天然资源计划的经济论文,有大部分直接抄袭美国匹兹堡大学教授威廉·金和克莱尔于1978年推出的管理教科书《Strategic
Planning and Policy》(策略计划及政策)。
中心论点原封不动照搬
杰迪表示,普京的论文不但大部分中心论点几乎是照搬,而且当中的6个图表的形式和内容亦与教科书的俄语译本雷同。虽然普京在论文中曾表明教科书是其参考来源,但他没有说明引述了课本哪一部分。杰迪说:“无论是大学程度的学期报告,抑或是正式的论文,毫无疑问这是抄袭行为。”丹钦科则表示布鲁金斯学会在莫斯科一间科技图书馆找到该教科书的电子档案。
普京的博士学历遭质疑
有关论文是普京的学业背景疑团之一,克里姆林宫称普京在1997年从圣彼得堡矿业学院取得经济学博士学位,但他的论文是初级博士学位论文,学术上被视为至少比正式博士学位低一个档次。
普京在2000年担任总统后曾发表一连串半自传式访谈,但他没有提及该经济论文,只谈到在1990年于当时被称为列宁格勒国家大学撰写的国际法论文。 |