据新华社电美国总统布什12日在白宫会见了中国国务院副总理吴仪。吴仪说，我这次率领中国政府代表团前来华盛顿参加第17届中美商贸联委会会议，并在经贸领域为胡锦涛主席访问美国做准备。吴仪说，胡锦涛主席即将对美国的访问是中美关系中的一件大事，对中美关系的长远稳定发展意义重大。中方高度重视这次访问，希望双方继续共同努力，确保访问取得成功，推动中美建设性合作关系全面向前发展。布什总统说，美中关系十分重要。我期待着胡锦涛主席对美国的访问，将与胡主席就美中关系和双方共同关心的其他重大问题深入交换意见。我愿重申，在台湾问题上我的立场是一贯的和坚定的。

　　162亿美元大单力促中美贸易平衡

　　布什赞赏中方努力缓解两国贸易摩擦

　　据新华社电12日，吴仪在会见美国总统布什时说，经过中美双方共同努力，本届中美商贸联委会会议取得了积极成果，这有助于缓解两国的贸易摩擦，推动中美经贸合作健康稳定发展。布什总统对吴仪副总理和中方为推动第17届中美商贸联委会会议取得积极成果和缓解两国贸易摩擦所作出的积极努力表示赞赏，认为这符合美中双方的共同利益。此次吴仪率队的中国经贸代表团与美方总共达成162.1亿美元的采购协议，是中国有史以来最大的一次单笔采购。自今年2月美方公布美中贸易逆差破2000亿美元心理大关的消息后，中美贸易进入“多事”之春。在美期间，美国参议院17名议员还联名致信吴仪，要求中方在此次联委会中能够采取措施，处理两国经贸失衡的状况。吴仪11日在华盛顿表示，中国政府和企业界是为了平衡中美贸易做这些努力的，美国也应该对中国取消高技术产品出口的限制，以利于双方贸易的平衡。

　　耶鲁大学筹备胡锦涛演讲 将安排中国留学生赠礼

　　荆楚网（楚天都市报综合报道）中国国家主席胡锦涛将于4月18日开始访问美国，并将前往美国著名学府耶鲁大学发表演讲。在中国外交部宣布之后，美国耶鲁大学随后也宣布胡主席将于21日前往耶鲁演讲。

　　专题网页已开通

　　据耶鲁大学公共关系主任赫莱茵介绍，胡主席原本应该在去年9月前往耶鲁大学演讲，但由于卡特丽娜飓风的原因，胡主席访问美国的行程推迟，对耶鲁的访问也随之推迟。当时耶鲁大学已就此做了相当的准备。在中国外交部宣布胡主席即将到访之后，耶鲁大学就胡主席访问耶鲁大学开通了专门的专题网页。演讲当天，大学方面将对整个演讲过程进行现场直播。

　　音乐厅内发表演讲

　　据透露，胡主席在演讲之前将会见莱文校长，并在耶鲁大学贵宾册留言，然后胡主席和耶鲁之间将互赠礼物。在这之后，胡主席将在耶鲁大学校园里面的一个音乐厅内发表演讲。据赫莱茵介绍，由于安全方面的原因，具体是哪一个音乐厅目前还属于国家机密。不过演讲的音乐厅一定是一个非常漂亮并且装饰一新的场所，是演讲的理想之地。由于胡主席演讲的当天是星期五，学校方面并不会安排学生停课。

　　中国学生出席赠礼环节

　　耶鲁大学校长理查德·莱文早在胡锦涛接任国家主席后不久就通过中间人向胡主席发出了邀请。耶鲁大学不仅是美国的一流名校，同时还与中国有着很深的历史渊源。有着“中国留学生之父”之称的容闳就毕业于耶鲁大学。耶鲁大学有相当数量的中国留学生和访问学者，不过赫莱茵告诉记者由于胡主席的行程安排十分紧凑，大学方面只会邀请一些中国学生和学者参加演讲会，并邀请一小部分人出席胡主席和耶鲁之间的礼物互赠活动。