 |
| |
韩正在开幕演出上致词，秋利帕诺夫、瓦赫米斯特洛夫、殷一璀出席
记者邵岭 报道
本报讯上海“圣彼得堡周”开幕演出昨晚在上海大剧院隆重举行。圣彼得堡立法大会主席秋利帕诺夫、圣彼得堡市副市长瓦赫米斯特洛夫、上海市市长韩正、上海市委副书记殷一璀等出席活动。
韩正在致词中说，中俄互办“国家年”是两国关系史上的重大举措。刚刚拉开帷幕的“圣彼得堡周”活动，是今年“俄罗斯年”的重要内容。他相信，圣彼得堡艺术家们精彩纷呈的演出，将使我们充分领略浓郁的俄罗斯民族风情，感受当代俄罗斯艺术的魅力，也将为促进中俄两国人民的世代友好、为增进上海和圣彼得堡这两座姐妹城市的友谊，谱写新的乐章。
演出开始前，秋利帕诺夫向韩正赠送了象征开启圣彼得堡的金钥匙。
出席开幕演出的还有上海市人大常委会副主任周慕尧，上海市副市长杨晓渡、唐登杰，上海市政协副主席王荣华等。
记者邵岭 报道
本报讯一股浓郁的俄罗斯风，从涅瓦河畔吹抵黄浦江边。昨天上午，上海“圣彼得堡周”在南京路世纪广场拉开帷幕。圣彼得堡立法大会主席秋利帕诺夫，副市长瓦赫米斯特洛夫，上海市委常委、常务副市长冯国勤，市人大常委会副主任周慕尧，副市长唐登杰，市政协副主席王荣华等出席了开幕式。
冯国勤在致词中表示，“圣彼得堡周”活动为上海人民更好地了解俄罗斯、更好地了解圣彼得堡提供了极好的机会，也为两市友好交流与合作的继续推进创造了一个良好的平台。他相信，“圣彼得堡周”作为今年“俄罗斯年”一道亮丽的风景线，一定会在上海人民心中留下难忘、美好的记忆，并表示明年上海还将到圣彼得堡举办“上海周”活动。
圣彼得堡立法大会主席秋利帕诺夫说，圣彼得堡是一个著名的旅游城市，每年接待来自世界各地的300多万游客，其中中国公民为6万人次，圣彼得堡正在建造更多的星级宾馆，欢迎有更多的上海人去那里旅游，让上海人了解圣彼得堡的魅力。
上海和圣彼得堡于1988年结为友好城市，近年来，两市交往十分频繁。俄罗斯总统普京曾于1994年以圣彼得堡第一副市长的身份率团访沪；3年前，圣彼得堡建城300周年时，上海向圣彼得堡赠送了一座中国式园林——友谊园；去年6月，上海在圣彼得堡最大的投资项目“波罗的海明珠”获国务院批准，被列入两国合作的重点项目。
作为中俄互办国家年的重要项目之一，此次上海“圣彼得堡周”是圣彼得堡市与上海市缔结友城关系18年来第一次全方位的交流活动，也是上海友城活动中来沪参加人数最多的一次。有270多位俄罗斯企业家、学者、艺术家、运动员组团来沪，内容涉及经济、文化、体育、教育等四大板块14个类别，其中包括俄罗斯38家企业的代表和上海企业家将参加“圣彼得堡－上海”经济论坛；列宁格勒军区管乐团、爱丽达丝舞蹈团、小夜曲合唱团等带来了6台具有浓郁俄罗斯风情的经典节目；东方电影频道将播出《俄罗斯方舟》、《沙漠白日》等5部俄罗斯电影；在城市规划馆的俄罗斯宫廷服饰展将展示沙皇时期雍容华贵的服饰；在新锦江大酒店，“维尔尼萨日”餐厅的厨师长将为上海人烹制各式俄罗斯美食。
开幕式前，圣彼得堡方面在新锦江大酒店举行了新闻发布会。圣彼得堡副市长瓦赫米斯特洛夫透露，上海－圣彼得堡直达航班即将通航，届时，上海人去圣彼得堡经商、旅游将更加方便。
来自俄罗斯的军乐团进行精彩表演。 本报记者 郭一江 摄 | |
|
精彩生活 
