据新华社华盛顿4月22日电（记者梁希仪）21岁的詹姆斯在22日的季后赛首轮首场比赛中，以得32分、11次助攻、10个篮板球的大“三双”，率骑士队以97∶86战胜奇才队，上演其登陆NBA3年来的季后赛精彩亮相。

　　这也是“大帝”詹姆斯打出的第十个个人职业生涯“三双”。他在季后赛单场比赛中打出得分、助攻和篮板球的“三双”，还使他成为NBA季后赛历史上年龄第二小的此类“三双”球员。在他之前，只有“魔术师”约翰逊当年有过如此纪录。

　　胜利也使自1998年以来首次打进季后赛的骑士队，以1∶0领先奇才队。双方的第二场交锋将于25日继续在骑士队主场克里夫兰进行。

　　詹姆斯赛后承认，他的球队如此努力求胜，大出他的意料。他说：“我的美梦很多，但这场胜利是最甜美的一场。我们今天如此努力求胜，我连想都没想到。”

　　在球迷自始至终的热烈呼喊、鼓励下，詹姆斯上半时就获得19分，球队也以50∶36领先对手。尔后，奇才队虽一直紧追不舍，但分差始终在两位数。

　　骑士队有5人得分上两位数，其中替补球员马歇尔贡献19分、7个篮板球。奇才队常规赛曾以3∶1战胜骑士队，但本场比赛命中率只有40％，篮板球尤其糟糕，比骑士队少16个。“全明星”阿雷纳斯夺得奇才队个人最高得分26分。