英国伦敦法律界27日陷入一种自发的“半瘫痪”状态，因为律师突然都变成了“密码破译迷”，一窝蜂地抛开手头工作，一头扎进《达·芬奇密码》剽窃案的判决书中，去寻找此案法官悄悄设下的密码。

　　神秘斜体字

　　英国伦敦高等法院本月7日作出裁决，认定《圣血和圣杯》两名作者起诉畅销小说《达·芬奇密码》剽窃非小说类著作《圣血和圣杯》的指控不成立。一些律师近日发现，此案法官彼得·史密斯在判决书中十分奇怪地把一些字母打印成粗斜体。

　　在厚达71页、包含360个段落的判决书中，目前已经发现的粗斜体字母至少有38个。其中，开头9个字母组合在一起就是“smithcode”,意思是“史密斯密码”，显然是说，这是史密斯法官设下的密码。而此后的一些字母就显得杂乱无章，让人很难一眼看出其中含义。

　　律师忙破译

　　自从“史密斯密码”被发现以来，《达·芬奇密码》的书迷们、密码破译爱好者以及伦敦一些律师就开始疯狂寻找密码背后的答案。“法律界有一种说法是，今天律师们都不干活了，”律师马克·斯蒂芬斯27日说，“伦敦的生活已经陷于停顿，因为所有人———法律顾问、初级律师、（律师事务所）合伙人、管理人员、法律秘书都在破译密码。”

　　工夫不负有心人，伦敦律师丹·坦奇和《泰晤士报》28日分别宣布，已经破译了判决书中的密码。答案是“杰西·菲舍尔，你是无畏者”（JackieFisherwhoareyouDread鄄nought）。杰西·菲舍尔是英国现代海军的缔造者，而其推动建造的“无畏号”战舰于1906年下水，是当时英国第一艘现代化战舰。法官彼得·史密斯已经表示答案是正确的，他曾表示自己是杰西·菲舍尔的崇拜者。赵卓昀（新华社供本报特稿）