据新华社日内瓦5月27日电(记者杨伶)即将征战2006年德国世界杯足球赛的瑞士队27日宣布,因前锋范伦丹有伤在身,近期难以恢复,他的名额将由哈坎·雅金接替。
年方20岁的范伦丹是瑞士队近两年来异军突起的新秀,他在2004年葡萄牙欧锦赛上超过鲁尼的纪录,成为欧锦赛最年轻的射手。 瑞士队主教练库恩对他委以重任,在锋线上与弗雷搭档。然而,伤病一直困扰着范伦丹,瑞士队的队医日前经过会诊后,不得不宣布范伦丹无法参加德国世界杯赛。
代替范伦丹的瑞士著名中场球员雅金仿佛经历了“悲喜两重天”。在库恩15日公布的世界杯参赛球员名单中,雅金出人意料被排除在外,引起一片惋惜之声。由于有伤在身,雅金未能参加世界杯预选赛。 |