本报雅加达5月29日电记者管克江报道：中国驻印尼大使兰立俊今天在雅加达代表中国政府向印尼政府代表、人民福利统筹部长巴克利转交了200万美元的紧急现汇援助。

　　兰立俊在转交仪式上表示，日惹地区发生强烈地震以后，中国政府和人民十分同情和关注受灾地区人民的处境。中国政府迅速决定向印尼政府提供200万美元紧急现汇援助，并愿意进一步提供力所能及的援助。兰大使表示相信，在印尼政府的领导下，在印尼社会各界的共同努力和国际社会的关心帮助下，印尼人民一定能够搞好灾后重建工作。

　　巴克利代表印尼政府对中方提供迅速、慷慨的援助表示赞赏和感谢，称救灾款十分及时和宝贵，将发挥积极作用。他表示，中国是第一个向印尼兑现援助承诺的国家，中方的及时援助真正体现了“患难见真情”，也体现了中国政府和人民对印尼政府和人民的友好情意，是两国之间合作关系的佐证。

　　由44人组成的中国国际救援队，将携带5吨医疗物资于30日凌晨抵达中爪哇。

　　另据此间媒体报道，印尼政府28日晚举行紧急会议后决定拨款1000万美元，用于灾区今后一年的紧急救灾和灾后重建。同时，印尼总统苏西洛推迟了原定6月初前往韩国与朝鲜的访问。

　　据统计，地震死亡人数现达到5100多人，另外还有2万人受伤，3万多间房屋倒塌，20万人无家可归。印尼卫生部长苏帕里说，政府已经向各地派遣医疗分队，进行卫生消毒，防止霍乱等疫情暴发。联合国粮食计划署今天开始向灾民发放总计30吨的压缩饼干。马来西亚、新加坡、日本等国的医疗抢险队已经在灾区开展工作。印尼政府官员指出，目前灾区急需药品、干净饮用水和卫生设备。