美学者:中国软实力不断上升 美若遏制是不正确的

　　中新社北京六月二日电 如何判断中国的软实力？来华访问的美国著名学者约瑟夫-奈先生，日前接受此间媒体独家采访时表示，中国软实力正不断上升。

　　据二日北京出版的《环球时报》报道，约瑟夫-奈是美国哈佛大学教授，他提出的“软实力”概念深刻地影响了人们对国际关系的看法。去年年底，他在美国《华尔街日报》上发表文章《中国软实力的崛起》。文章指出，中国软实力的崛起已经对美国利益构成威胁。

　　约瑟夫-奈对记者说，《中国软实力的崛起》这篇文章中并没有使用“遏制”这个词，这应该是中文翻译的一个错误。事实上，他认为，美国如果采取措施遏制中国软实力的发展，那是不正确的。他真实的意思是，中国的软实力正在崛起，而美国的软实力却呈现下降的趋势。美国应当看到这一点并做出相应努力。

　　在他看来，中国软实力的崛起和美国软实力的提升，两者并不矛盾。相反，这两者应该相互补充，只有这样才能保持良好的中美关系。

　　就如何看待中国软实力提高对美国的影响，约瑟夫-奈称，中国软实力提高可以给美国带来好处，也可能产生不好的影响。这取决于中国如何运用自己的软实力。目前中美都认识到了保持良好双边关系的重要性。中美两国对各自软实力的运用可以达到互利和双赢的效果。