日无偿援华8.21亿日元

　　用于人才培养项目和环境保护项目

　　本报讯（记者司徒北辰）继日本内阁决定解冻2005年度对华日元贷款后，中国商务部副部长易小准和日本驻华大使宫本雄二昨日在京分别代表两国政府签署了涉及8.21亿日元日本对华无偿援助的政府换文。这笔无偿援助资金将被用于2002年开始的人才培养项目和环境保护项目。

　　昨日上午，易小准副部长会见了宫本雄二大使。双方一致认为，日本提供的对华无偿援助对于推动两国关系向前发展有益，随后在商务部举行了签字仪式。在2006年度的无偿援助资金中，6.03亿日元将被用于“人才培养奖学金项目”，其余2.18亿日元将被用于“黄河中游（山西）防护林第二期建设项目”。

　　签字仪式后，日本大使馆经济参赞石川浩司向记者介绍，“人才培养奖学金”项目旨在培养高素质的政府管理人才，促进中日两国人员交流及相互理解。该项目自2002年以来，已派遣四批，共169名政府公务员赴日留学，攻读经济、工商管理、法律、公共政策、国际关系、医疗行政等专业的硕士学位。

　　其中，有62名留学生已经学成回国。此次换文的6.03亿日元（约548万美元）将用于支付第五批留学生和目前在日留学生的相关费用。截至目前，日方共为该项目提供了28.5亿日元（约2590万美元）的援助资金。

　　石川浩司说，“黄河中游（山西）防护林第二期建设项目”是继“黄河中游（宁夏）防护林第一期建设项目”之后，中日双方合作实施的又一个造林项目，计划在山西省境内植树造林近6000公顷。该项目自2003年启动，分5期实施，前4期日方累计提供无偿援助14.94亿日元（约1360万美元），完成造林面积约5000公顷。此次为该项目第5次政府换文，日方将提供2.18亿日元（约198万美元）援助资金，用于最后一期造林活动。

　　相关背景

　　自1979年以来的日本对华经济援助，共包括日元贷款、无偿援助、技术合作和利民工程等主要类型，旨在推动中国的改革开放和加强中日两国友好合作关系。日元贷款占日本对华经济援助的主要组成部分。根据中日两国磋商，到2008年北京奥运会之前将停止新项目的日元贷款。但是无偿援助、技术合作和利民工程等其他援助项目仍会继续进行。