南京日报报道（记者　顾小萍）拍摄于1988年的台湾电视剧《昨夜星辰》曾经引起巨大轰动，剧中主题曲脍炙人口，至今传唱不已，如今，被观众寄予厚望的《新昨夜星辰》也终于完成后期制作，并于近日亮相荧屏。据该剧制片方汇视公司透露，由台湾导演赖水清执导的《新昨夜星辰》，故事内容比照旧版已是“面目全非”，虽然周建邦、邱伟豪、阿香等人物依然是故事的主角，但他们的性格和命运却发生了翻天覆地的变化，分别由目前内地及港台风头最为强劲的邓超、黄维德和殷桃扮演。

　　《新昨夜星辰》中邓超版的周建邦完全不是旧版中温文尔雅、宽厚善良的富家公子，而是一个功利心极重的职场白领。他本来与草根阶层的阿香相爱，但为了达成事业上的野心，又对富家女邱素云的好感大加回应。当他终于得偿所愿，成为邱家女婿时，面对善良的阿香却又经常流露出愧疚之情，导致素云伤心流产。为了演好这个外型英俊内心复杂的角色，邓超憋足了一口气，每天工作都要超过15个小时。除了用功于复杂的内心戏之外，邓超对周建邦的形象也非常看重。还没进组，他就让自己的发型师给自己做好头发给导演看，拍摄中他对自己的服装也提出了诸多有益的意见，每换一套衣服，他就会到处问：“怎么样，我这身衣服是不是很有型，很符合周建邦的品位？”

　　在剧中饰演阿香的殷桃对于《新昨夜星辰》也有自己的理解，“我对‘翻拍’两字不太敏感，因为这些经典剧大热时，我还是个不谙世事的小姑娘，除了对剧中的主题歌有印象之外，故事情节知之甚少，而且我接戏之后没看旧版，所以这就是个新戏。”