新华网海南频道7月6日电（记者章磊　郑玮娜）退休金是退休人员的“保命钱”，然而海南省澄迈县西达农场却出现一种“怪现象”：不少退休、退养人员被农场扣除退休金，用来冲抵儿子超生需要征缴的社会抚养费，导致退休人员原本就拮据的生活雪上加霜。

　　西达农场退休职工陈显裕今年67岁，1995年从西达农场南涧队退休。2000年，陈显裕的儿子陈元华生下了第三个孩子。2003年，农场有关人员找到陈显裕，指出陈元华因超生,按有关规定必须支付社会抚养费一万多元。2004年起，农场每月就从陈显裕的退休金中扣除100元，用以冲抵陈元华应缴的社会抚养费。到目前，陈显裕已被扣除4500多元退休金。

　　类似事件同样发生在西达农场其他30多名退休、退养人员身上。据介绍，他们的儿子一旦超生，农场就扣除他们的养老金，每超生一个孩子每月就要扣除100元。该农场退休人员每月养老金仅300元，退养人员只有135元，被扣除100元后，这些年迈多病的老人连最低生活水平都无法保障。此外，养老金被扣除后，也没有省财政部门统一印制的条据，只有西达农场的现金收据。

　　西达农场的这一做法引起人们强烈不满。陈显裕曾多次找农场领导反映，但至今未得到解决。陈元华则表示，他愿意按照相关规定接受超生处罚，但农场不应该就此事扣除他父亲的养老金。

　　西达农场解释说，根据澄迈县《社会抚养费征收标准表》规定，陈元华超生了一个孩子，应缴纳社会抚养费，但他至今没有上缴；陈元华不是农场正式职工，也无法通过扣取工资等形式冲抵社会抚养费，因此农场才扣除他父亲的退休金冲抵。

　　针对这一情况，律师指出，陈显裕的退休金是个人合法财产，不得被任意侵占；陈显裕不承担替儿子支付社会抚养费的义务，有关部门不得以任何理由扣除退休金来冲抵陈元华应缴的社会抚养费。西达农场的做法已经侵犯了陈显裕的合法权益，应该依法承担相应责任。（来源：新华网）